Various Artists - Keindahan Aidilfitri - traduction des paroles en anglais
Various Artists Keindahan Aidilfitri

Edgar Oceransky , Tarang Nagi - Keindahan Aidilfitri

Paroles et traduction Various Artists - Keindahan Aidilfitri




Keindahan Aidilfitri
Beauty of Eid
Masanya telah tiba
The time has come
Hari yang bahagia
A happy day
Muslimin bergembira
Muslims are happy
Menyambut hari raya
Welcoming the holiday
Tapi jangan dilupa
But don't forget
Pada yang tak upaya
Those who are not capable
Hulurkan seadanya
Lend them a helping hand
Sama rasa
Be compassionate
Agar dapat restunya
So that they may have peace
Indah bukan di mata
Beauty is not only in the eyes
Tapi hati pun jua bercahaya
But also in the heart that shines
Hari yang mulia
A glorious day
Aidilfitri bahagia
Happy Eid
Pakaian yang indah
Beautiful clothes
Melambangkan budaya
Symbol of culture
Warna warni hari ini
The colors of today
Tanda kemenangan kita
A sign of our victory
Syukur dipanjatkan pada
We give thanks to
Maha Esa
The Almighty
Memberikan kita nikmat
Who gives us blessings
Dengan hidangan yang lazat
With delicious dishes
Dapat sama meriahkan
We can celebrate together
Hari raya
The holiday
Minal aidil wal faizin sama-sama
Minal aidil wal faizin
Bermaaf dan bermaafan sama kita
Forgive and ask for forgiveness
Di hari raya
On this holiday
Minal aidil wal faizin sama-sama
Minal aidil wal faizin
Bermaaf dan bermaafan sama kita
Forgive and ask for forgiveness
Di hari raya
On this holiday
Masanya telah tiba
The time has come
Hari yang bahagia
A happy day
Muslimin bergembira
Muslims are happy
Menyambut hari raya
Welcoming the holiday
Tapi jangan dilupa
But don't forget
Pada yang tak upaya
Those who are not capable
Hulurkan seadanya
Lend them a helping hand
Sama rasa
Be compassionate
Agar dapat restunya
So that they may have peace
Indah bukan di mata
Beauty is not only in the eyes
Tapi hati pun jua bercahaya
But also in the heart that shines
Hari yang mulia
A glorious day
Aidilfitri bahagia
Happy Eid
Pakaian yang indah
Beautiful clothes
Melambangkan budaya
Symbol of culture
Warna warni hari ini
The colors of today
Tanda kemenangan kita
A sign of our victory
Syukur dipanjatkan pada
We give thanks to
Maha Esa
The Almighty
Memberikan kita nikmat
Who gives us blessings
Dengan hidangan yang lazat
With delicious dishes
Dapat sama meriahkan
We can celebrate together
Hari raya
The holiday
Minal aidil wal faizin sama-sama
Minal aidil wal faizin
Bermaaf dan bermaafan sama kita
Forgive and ask for forgiveness
Di hari raya
On this holiday
Minal aidil wal faizin sama-sama
Minal aidil wal faizin
Bermaaf dan bermaafan sama kita
Forgive and ask for forgiveness
Di hari raya
On this holiday
Minal aidil wal faizin sama-sama
Minal aidil wal faizin
Bermaaf dan bermaafan sama kita
Forgive and ask for forgiveness
Di hari raya
On this holiday
Minal aidil wal faizin sama-sama
Minal aidil wal faizin
Bermaaf dan bermaafan sama kita
Forgive and ask for forgiveness
Di hari raya
On this holiday




Writer(s): Aminah Bte Abdul Rahman
Various Artists - Keindahan Aidilfitri
Album
Keindahan Aidilfitri
date de sortie
01-08-2004

1 Keindahan Aidilfitri
2 Ku Pohon Restu Ayah Bonda
3 Medley (Cahaya Aidilfitri, Musafir Di Aidilfitri, Dendang Perantau - Allahu Akhbar)
4 Medley (Selamat Hari Lebaran, Selamat Hari Raya, Menjelang Hari Raya - Selamat Hari Raya)
5 Medley (Kepulangan Yang Di Nanti, Dengan Bismillah, Surat Takbir - Suasana Riang Di Hari Raya)
6 Bersyukur Di Hari Raya
7 Hari Ini Hari Raya
8 Di Hari Kemenangan Ini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.