Paroles et traduction Carola - Nu tändas tusen juleljus

Nu tändas tusen juleljus

Nu tändas tusen juleljus på jordens mörka rund
Och tusen, tusen stråla ock på himlens djupblå grund
Och över stad och land i kväll går julens glada bud
Att född är herren Jesus Krist, vår Frälsare och Gud

Du, stjärna över Betlehem
O, låt ditt milda ljus
Få lysa in med hopp och frid
I varje hem och hus

I varje hjärta, armt och mörkt
Sänd du en stråle blid
En stråle av guds kärleks ljus
I signad juletid

Тысячи рождественских огней

Вот зажигаются тысячи рождественских огней в темноте земного круга,
И тысячи, тысячи сияют и на небесной синеве.
И над городом, и над деревней вечером звучит радостная весть Рождества,
Что родился господь Иисус Христос, наш Спаситель и Бог.

Ты, звезда над Вифлеемом,
О, позволь своему мягкому свету
Сиять надеждой и миром
В каждом доме.

В каждое сердце, бедное и мрачное,
Ниспошли свой ласковый луч,
Луч божественной любви
В благословенное Рождество.