Frankie Laine - Rawhide - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Frankie Laine - Rawhide




Rollin', Rollin', Rollin',
Катимся, Катимся, Катимся...
Rollin', Rollin', Rollin',
Катимся, Катимся, Катимся...
Rollin', Rollin', Rollin',
Катимся, Катимся, Катимся...
Rollin', Rollin', Rollin',
Катимся, Катимся, Катимся...
Rawhide!
Сыромятная кожа!
Keep Rollin', Rollin', Rollin',
Продолжай Катиться, Катиться, Катиться.
Though the streams are swollen,
Хоть ручьи и разбухли,
Keep them dawwgies rollin', Rawhide!
Продолжай катить этих придурков, сыромятная кожа!
Through rain and wind and weather,
Сквозь дождь, ветер и непогоду,
Hell bent for leather,
Адская жажда кожи,
Wishing my gal was by my side,
Хотел бы я, чтобы моя девушка была рядом со мной.
All the things I'm missin'
Все то, чего мне не хватает.
Good vittles, love and kissin',
Хорошая еда, любовь и поцелуи
Are waiting at the end of my ride.
Ждут меня в конце пути.
Move 'em on, head 'em up, head 'em up, move 'em on.Move 'em on, head 'em up, Rawhide.Cut 'em out, ride 'em in, ride 'em im, cut 'em out, cut 'im out, Ride' em in, Rawhide!
Двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их!
Keep movin', movin', movin',
Продолжай двигаться, двигаться, двигаться.
Though they're disapproving,
Хоть они и неодобрительны,
Keep them dawwgies movin', Rawhide!
Пусть эти придурки двигаются, сыромятная кожа!
Don't try to understand them,
Не пытайся понять их,
Just rope, throw and brand 'em,
Просто скрути, брось и заклейми их.
Soon we'll be living high and wide!
Скоро мы будем жить высоко и широко!
My heart's calculating,
Мое сердце все просчитывает.
My true love will be waiting,
Моя настоящая любовь будет ждать,
Be waiting at the end of my ride.
Будет ждать в конце моей поездки.
Move 'em on, head 'em up, head 'em up, move 'em on.Move 'em on, head 'em up, Rawhide.Cut 'em out, ride 'em in, ride 'em im, cut 'em out, cut 'im out, Ride' em in, Rawhide!
Двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их!
Move 'em on, head 'em up, head 'em up, move 'em on.Move 'em on, head 'em up, Rawhide.Cut 'em out, ride 'em in, ride 'em im, cut 'em out, cut 'im out, Ride' em in, Rawhide!
Двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их, двигай их!
Rollin, rollin, rollin,
Катится, катится, катится...
Rollin, rollin, rollin, H'yah!
Катится, катится, катится, ха-а-а!
Rollin, rollin, rollin,
Катится, катится, катится...
Rollin, rollin, rollin,! H'yah!
Роллин, Роллин, Роллин!
Rawhide!
Сыромятная кожа!
H'yah!
Ха-а-а!
Rawhide!
Сыромятная кожа!
H'yah!
Ха-а-а!
Rawhide!
Сыромятная кожа!





Writer(s): Dimitri Tiomkin, Ned Washington


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.