Robert Westenberg feat. Mandy Patinkin - Scene: The Library at Misselthwaite Manor - traduction des paroles en russe

Scene: The Library at Misselthwaite Manor - Mandy Patinkin , Robert Westenberg traduction en russe




Scene: The Library at Misselthwaite Manor
Сцена: Библиотека в поместье Миссельтуэйт
Archie, they're asking if they can send the girl here
Арчи, они спрашивают, можно ли отправить девочку сюда.
It seems they found an old will naming you as Mary's guardian
Кажется, они нашли старое завещание, в котором ты указан опекуном Мэри.
This is no house for a child
Этот дом не место для ребёнка.
I couldn't agree more
Полностью с тобой согласен.
Well, we shall simply have to find an appropriate school and they can-
Что ж, нам просто нужно будет найти подходящую школу, и они смогут…
No!
Нет!
The girl is Lily's niece, she will come here
Девочка племянница Лили, она будет жить здесь.
Have Mrs. Medlock order the child some clothes
Пусть миссис Медлок закажет ребёнку одежду.
I won't have her dressed in black wandering about like a lost soul
Не хочу, чтобы она бродила тут в чёрном, как потерянная душа.
That would make the house even sadder than it is
Дом станет ещё печальнее, чем сейчас.





Writer(s): Marsha Norman, Lucy Simon Levine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.