Stop The Cavalry - Edgar Oceransky , Tarang Nagi traduction en allemand
Hey,
Mr.
Churchill
comes
over
here
Hey,
Herr
Churchill
kommt
herüber
To
say
we′re
doing
splendidly.
Sagt,
dass
wir
uns
prächtig
schlagen.
But
it's
very
cold
out
here
in
the
snow
Doch
es
ist
eiskalt
hier
im
Schnee,
Marching
to
and
from
the
enemy.
Marschierend
hin
und
her
zum
Feinde.
Oh
I
say
it′s
tough,
I
have
had
enough
Oh,
ich
sag,
es
ist
hart,
ich
kann
nicht
mehr,
Can
you
stop
the
cavalry?
Kannst
du
die
Kavallerie
stoppen?
I
have
had
to
fight
almost
every
night
Ich
musste
kämpfen
fast
jede
Nacht
Down
throughout
these
centuries.
Durch
all
diese
Jahrhunderte
hin.
That
is
when
I
say,
oh
yes
yet
again
Deshalb
frag
ich,
oh
ja,
erneut:
Can
you
stop
the
cavalry?
Kannst
du
die
Kavallerie
stoppen?
Mary
Bradley
waits
at
home
Mary
Bradley
wartet
daheim
In
the
nuclear
fallout
zone.
In
der
nuklearen
Sperrzone.
Wish
I
could
be
dancing
now
Wünschte,
ich
tanzte
jetzt
gleich
In
the
arms
of
the
girl
I
love.
In
den
Armen
meiner
Geliebten.
Dub-a-dub-a-dum-dum
Dub-a-dub-a-dum-dum
Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum-dum
Dub-a-dub-a-dum-dum
Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
Wish
I
was
at
home
for
Christmas.
Wünschte,
ich
wär
zu
Weihnachten
daheim.
Bang!
that's
another
bomb
on
another
town
Bang!
Noch
'ne
Bombe
auf
ne
Stadt,
While
the
Czar
and
Jim
have
tea.
Während
Zar
und
Jim
Tee
trinken.
If
I
get
home,
live
to
tell
the
tale
Wenn
ich
heimkehr,
überleb
ich
das,
I'll
run
for
all
presidencies.
Dann
kandidier
ich
weltweit.
If
I
get
elected
I′ll
stop—
Falls
ich
gewählt
werd,
hör
ich
auf—
I
will
stop
the
cavalry.
Ich
stoppe
die
Kavallerie.
Dub-a-dub-a-dum-dum
Dub-a-dub-a-dum-dum
Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum-dum
Dub-a-dub-a-dum-dum
Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
Dub-a-dum-dum-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
Dub-a-dub-a-dum
Wish
I
was
at
home
for
Christmas.
Wünschte,
ich
wär
zu
Weihnachten
daheim.
Wish
I
could
be
dancing
now
Wünschte,
ich
tanzte
jetzt
gleich
In
the
arms
of
the
girl
I
love.
In
den
Armen
meiner
Geliebten.
Mary
Bradley
waits
at
home
Mary
Bradley
wartet
daheim,
She′s
been
waiting
two
years
long.
Schon
zwei
ganze
Jahre
lang.
Wish
I
was
at
home
for
Christmas.
Wünschte,
ich
wär
zu
Weihnachten
daheim.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.