Paroles et traduction Various Artists - Tujhe Dekh Ke

Tujhe Dekh Ke

Aa chal ke tujhe, main le ke chalun
Ek aise gagan ke tale
Jahan gam bhi na ho, aansoo bhi na ho
Bas pyaar hi pyaar pale

Aa chal ke tujeh main le ke chaluun
Ik aise gagan ke tale
Jahan gam bhi na ho, aansoo bhi na ho
Bas pyaar hi pyaar pale
Ik aise gagan ke tale

Suraj ki pahali kiran se, aashaa kaa savera jaage (2)
Chandaa kii kiran
Se dhul kar, ghanaghor andhera bhaage (2)
Kabhi dhuup khile kabhi chhaav mile
Lambii sii Dagar na khale
Jahan gam bhi na ho, aansoo bhi na ho
Bas pyaar hi pyaar pale
Ik aise gagan ke tale

Jahan door nazar daud aae, aazaad gagan laharaae (2)
Jahan rang birange panchhi, aashaa kaa sandesaa laayen (2)
Sapano me pali hansati ho kali
Jahan shaam suhaani dhale
Jahan gam bhi na ho, aansoo bhi na ho
Bas pyaar hi pyaar pale
Ik aise gagan ke tale

Sapano Ke aise jahan mein jahan pyaar hi pyaar khila ho
Hum jaa ke vahan kho jaaye shikuva na koyi ghila ho
Kahin bhair na ho koyi ghair na ho
Sab milke yu chalte chale
Jahan gam bhi na ho aansoo bhi na ho
Bas pyaar hi pyaar pale

Aa chal ke tujeh mein leke chaluun
Ik aise gagan ke tale
Jahan gam bhi na ho aansoo bhi na ho
Bas pyaar hi pyaar pale
Ik aise gagan ke tale

Tujhe Dekh Ke

Come with me, let me take you there
To a place where there's no sorrow
Where there's no tears
Only love, forevermore

Come with me, let me take you there
To a place where there's no sorrow
Where there's no tears
Only love, forevermore
To a place where there's no sorrow

As the sun rises, hope awakens (2)
Moonlight shines
Guiding us through the darkest night (2)
We'll face sunshine and rain
Together we'll conquer the journey
Where there's no sorrow
Only love, forevermore
To a place where there's no sorrow

Where the horizon stretches beyond our sight
Colorful birds bring hope (2)
Our dreams will bloom
In the twilight's embrace
Where there's no sorrow
Only love, forevermore
To a place where there's no sorrow

In a world of dreams, where love prevails
Let us lose ourselves, no more regrets
Where there's no strangers
Only companions, hand in hand
Where there's no sorrow
Only love, forevermore

Come with me, let me take you there
To a place where there's no sorrow
Where there's no tears
Only love, forevermore
To a place where there's no sorrow