Paroles et traduction Just a Band - Dunia Ina Mambo

Dunia Ina Mambo

Oh oh
Dunia ina mambo bana
Usishangae sana, sana
Tena sana, sana (eh ehe eh)
Hata mimi nashanga bana
Ukiniona waniona na aibu sana
Wasee wangu kwa mtaa wanawika bana
Siku hizi naogopa kuomba Bwana
Juu hata mifuko za wakora zaimba Hosana
Walinipa uongo nami nikakubali nikamfuata nyuki
Nikalimwa na asali
Weka tumbo mbele wacha akili nyuma
Maiti kavalia
Walisema sikuskia, ooh
Mama na baba walinighusia ewe kijana
Kuwa mwanangu jionee
Dunia ina mambo
Yao sikuyasikiza
Sasa mimi najuta
Kweli najionea
Dunia ina mambo
Hey

Dunia ina mambo ooh
Dunia ina mambo
(Dunia ina mambo bana)
Dunia ina mambo ooh
Dunia ina mambo
(Dunia ina mambo sana)
Dunia ina mambo ooh
Dunia ina mambo
(Dunia ina mambo bana)
Dunia ina mambo ooh
Dunia ina mambo
Dunia ina mambo ooh
Nafunga bao
Niite pita dao
Ubaya ya binadamu
Ni rahisi kusahau
Changu ni chetu
Lakini Chako ni chako
Mtu wangu ah aah wacha vako
Marafiki wamekuwa manafiki bana
Najionea tena kushangaa sana
Niliacha kuwa mjinga, (nini)
Ati sasa najiringa
Ukistaajabu ya Musa ya Firauni bado
Walinambia kijana
Jihadhari na 'limwengu
Hao walimwengu si wazuri kwako kijana
Yao sikuyasikiza
Sasa mimi najuta
Kweli najionea
Dunia ina mambo
Hey

Dunia ina mambo ooh
Dunia ina mambo
(Dunia ina mambo bana)
Dunia ina mambo ooh
Dunia ina mambo
(Dunia ina mambo sana)
Dunia ina mambo ooh
Dunia ina mambo
(Dunia ina mambo bana)
Dunia ina mambo ooh
Dunia ina mambo
Dunia ina mambo ooh
Ukiwa nao leo marafiki ni wengi sana
Watakusifu -ooh wewe kijana mzuri
Dunia ina mambo ooh
Dunia ina mambo
Ukiwa hunao wengi wanakukimbia
Na mengi kusema wewe kijana mbaya
Dunia ina mambo ooh
Dunia ina mambo
(Dunia ina mambo)

Dunia ina mambo ooh
Dunia ina mambo
(Dunia ina mambo bana)
Dunia ina mambo ooh
Dunia ina mambo
(Dunia ina mambo sana)
Dunia ina mambo ooh
Dunia ina mambo
(Dunia ina mambo bana)
Dunia ina mambo ooh
Dunia ina mambo
Dunia ina mambo ooh ooh wo wo wo wo wo wo
Dunia ina mambo
Dunia ina mambo
Dunia ina mambo
Ah aah aaah
Ah aah aaah

В этом мире все непросто

О-о-о
В этом мире все непросто, детка,
Не удивляйся так сильно, сильно,
Очень сильно, сильно (э-э-э)
Даже я удивляюсь, детка,
Когда видят меня, им стыдно,
Мои ребята с района на высоте, детка,
В эти дни я боюсь молиться Богу,
Ведь даже бандиты распевают «Осанна»,
Мне наврали, а я поверил и пошел за пчелами,
Меня ужалили,
Выпяти живот и спрячь мозги,
Покойник нарядился,
Говорили, но я не слушал, о,
Мама с папой предупреждали меня, юного,
«Сын мой, сам увидишь»,
В этом мире все непросто,
Я их не послушал,
Теперь жалею,
На своей шкуре испытываю,
В этом мире все непросто,
Эй.

В этом мире все непросто, о,
В этом мире все непросто,
(В этом мире все непросто, детка)
В этом мире все непросто, о,
В этом мире все непросто,
(В этом мире все очень непросто)
В этом мире все непросто, о,
В этом мире все непросто,
(В этом мире все непросто, детка)
В этом мире все непросто, о,
В этом мире все непросто,
В этом мире все непросто, о,
Забиваю гол,
Называй меня «острый нож»,
Беда людей
В том, что они быстро забывают.
Мое — это наше,
Но твое — это твое.
Братан, а-а-а, брось ты это.
Друзья стали врагами, детка,
Снова удивляюсь, очень сильно удивляюсь,
Я перестал быть дураком (что),
Теперь, говорят, зазнался.
Если удивляешься чудесам Моисея, то чудеса фараона еще впереди.
Мне говорили, юному,
«Берегись людей,
Эти люди не желают тебе добра, юный»,
Я их не послушал,
Теперь жалею,
На своей шкуре испытываю,
В этом мире все непросто,
Эй.

В этом мире все непросто, о,
В этом мире все непросто,
(В этом мире все непросто, детка)
В этом мире все непросто, о,
В этом мире все непросто,
(В этом мире все очень непросто)
В этом мире все непросто, о,
В этом мире все непросто,
(В этом мире все непросто, детка)
В этом мире все непросто, о,
В этом мире все непросто,
В этом мире все непросто, о,
Когда у тебя есть деньги, друзей очень много,
Хвалят: «О, ты такой хороший парень»,
В этом мире все непросто, о,
В этом мире все непросто,
Когда у тебя нет денег, многие отворачиваются
И много болтают: «Ты плохой парень»,
В этом мире все непросто, о,
В этом мире все непросто,
(В этом мире все непросто)

В этом мире все непросто, о,
В этом мире все непросто,
(В этом мире все непросто, детка)
В этом мире все непросто, о,
В этом мире все непросто,
(В этом мире все очень непросто)
В этом мире все непросто, о,
В этом мире все непросто,
(В этом мире все непросто, детка)
В этом мире все непросто, о,
В этом мире все непросто,
В этом мире все непросто, о-о-о во-во-во во-во-во во-во
В этом мире все непросто,
В этом мире все непросто,
В этом мире все непросто,
А-а-а а-а-а,
А-а-а а-а-а.