Od korzeni aż do gwiazd - Varius Manx / Kasia Stankiewicz traduction en allemand

Od korzeni aż do gwiazd

Tak
Od korzeni aż do gwiazd
Złotym dźwiękiem się wypełnię
I pofrunę nad głowami miast.

Powiedz jak nie wiedzieć tego, co już wiem,
I jak, wiedząc, cieszyć się.
Jak tańczyć, gdy nie czujesz rytmu,
Lecz
Bardzo chcesz,
To wiele już.
Teraz chodź,
Popijemy jeszcze raz
Biały nektar
Złotych bogów
I będziemy oszukiwać czas.
Od korzeni aż do gwiazd
Złotym dźwiękiem się wypełnię
I pofrunę nad głowami miast.

Bez sensu z tymi ideami, bo
One nie wydarzą się.
Gdzie trafia miłość, gdy umiera, wiesz?
Ale chcesz,
To wiele już.
A teraz chodź,
Popijemy jeszcze raz
Biały nektar
Złotych bogów
I będziemy oszukiwać czas.
Od korzeni aż do gwiazd
Złotym dźwiękiem się wypełnię
I pofrunę nad głowami miast.
Od korzeni aż do gwiazd
Biały nektar
Złotych bogów
I będziemy oszukiwać czas.
Od korzeni aż do gwiazd
Złotym dźwiękiem się wypełnię
I pofrunę nad głowami miast.

Von den Wurzeln bis zu den Sternen

Ja
Von den Wurzeln bis zu den Sternen
Mit goldenem Klang werde ich mich füllen
Und ich werde über die Köpfe der Städte fliegen.

Sag mir, wie ich nicht wissen soll, was ich schon weiß,
Und wie, wissend, sich freuen.
Wie tanzen, wenn du den Rhythmus nicht fühlst,
Aber
Du willst es sehr,
Das ist schon viel.
Jetzt komm,
Wir trinken noch einmal
Weißen Nektar
Goldener Götter
Und wir werden die Zeit betrügen.
Von den Wurzeln bis zu den Sternen
Mit goldenem Klang werde ich mich füllen
Und ich werde über die Köpfe der Städte fliegen.

Sinnlos mit diesen Ideen, denn
Sie werden nicht geschehen.
Wohin geht die Liebe, wenn sie stirbt, weißt du?
Aber du willst,
Das ist schon viel.
Und jetzt komm,
Wir trinken noch einmal
Weißen Nektar
Goldener Götter
Und wir werden die Zeit betrügen.
Von den Wurzeln bis zu den Sternen
Mit goldenem Klang werde ich mich füllen
Und ich werde über die Köpfe der Städte fliegen.
Von den Wurzeln bis zu den Sternen
Weißer Nektar
Goldener Götter
Und wir werden die Zeit betrügen.
Von den Wurzeln bis zu den Sternen
Mit goldenem Klang werde ich mich füllen
Und ich werde über die Köpfe der Städte fliegen.