Paroles et traduction Varius Manx / Kasia Stankiewicz - Przed epoką wstydu

Przed epoką wstydu

Lato znów dmuchnęło prosto w twarz.
Czas ruszyć, tam gdzie malinowy wiatr.
Już to znam, powietrza pełne dni,
Znów pobiegniemy tam, gdzie dobre sny.
Nie chcę tu tych myśli ściszać, bo
Przy Tobie raczej wszystkie dobre są.
A też ktoś ostatnio mówił, że
Przy Tobie ja zawsze śmieję się.
Wiatr i sny,
Jedyny cel to my.
Mów do mnie, mów do wyczerpania słów.
A gdy pocałunek skończy się,
Ja dobrze wiem, że nowy zacznie się.

Nie wstyd mi przy Tobie tracić czas,
Patrz na mnie, patrz, podziwiaj, tul i walcz.
Wiele mi nie trzeba, czego chcę,
Na wyciągnięcie ręki kłania się.
A na wzrok tak wystawieni gwiazd,
Jak przed epoką wstydu każdy z nas.
Moc i czas w uśmiechu znów się tli
I już biegniemy w kolorowe dni.
Wiatr i sny,
Jedyny cel to my.
Mów do mnie, mów do wyczerpania słów.
A gdy pocałunek skończy się,
Ja dobrze wiem, że nowy zacznie się.
A teraz wiatr i sny,
Jedyny cel to my.
Mów do mnie, mów do wyczerpania słów.
A gdy pocałunek skończy się,
Ja dobrze wiem, że nowy zacznie się.

Nie wstyd mi przy Tobie tracić czas,
Patrz na mnie, patrz, podziwiaj, tul i walcz.
Moc i czas w uśmiechu znów się tli
I już biegniemy w kolorowe dni.

Перед эпохой стыда

Лето снова дохнуло прямо в лицо.
Время двигаться туда, где малиновый ветер.
Я это уже знаю, дни, полные воздуха,
Мы снова побежим туда, где сладкие сны.
Не хочу здесь эти мысли сдерживать, ведь
Рядом с тобой все они скорее хорошие.
А еще кто-то недавно говорил, что
Рядом с тобой я всегда смеюсь.
Ветер и сны,
Единственная цель — это мы.
Говори со мной, говори до изнеможения.
А когда поцелуй закончится,
Я точно знаю, что новый начнется.

Мне не стыдно с тобой терять время,
Смотри на меня, смотри, восхищайся, обнимай и борись.
Мне многого не нужно, то, чего хочу,
На расстоянии вытянутой руки кланяется.
А под взглядом звезд мы так открыты,
Как перед эпохой стыда каждый из нас.
Сила и время в улыбке снова тлеют,
И мы уже бежим в красочные дни.
Ветер и сны,
Единственная цель — это мы.
Говори со мной, говори до изнеможения.
А когда поцелуй закончится,
Я точно знаю, что новый начнется.
А теперь ветер и сны,
Единственная цель — это мы.
Говори со мной, говори до изнеможения.
А когда поцелуй закончится,
Я точно знаю, что новый начнется.

Мне не стыдно с тобой терять время,
Смотри на меня, смотри, восхищайся, обнимай и борись.
Сила и время в улыбке снова тлеют,
И мы уже бежим в красочные дни.