Paroles et traduction Varius Manx / Kasia Stankiewicz - Pustynia słów

Pustynia słów

Znów miałam piękny sen
Jeden z tych, gdzie lata się
Serce przytyło pierwszy raz
Czujność w uśpienia weszła stan

Dlaczego, gdy się kończy czas
Zawrócić każdy chce?
A stało się właśnie tak, jak jest
W pustynię zmieniam się

Dlaczego, gdy się kończy czas
Zawrócić każdy chce?
A stało się właśnie tak, jak jest
W pustynię zmieniam się
W pustynię zmieniam się

Zatrzymaj ten swój błąd
Nim zmieni dobre chwile w proch
Bo w sobie znowu zamknę się
Od wewnątrz Kasią będę, nie

Dlaczego, gdy się kończy czas
Zawrócić każdy chce?
A stało się właśnie tak, jak jest
W pustynię zmieniam się

Dlaczego, gdy się kończy czas
Zawrócić każdy chce?
A stało się właśnie tak, jak jest
W pustynię zmieniam się
W pustynię zmieniam się
W pustynię zmieniam się

Desert of Words

I had another beautiful dream
One of those in which you fly
My heart swelled for the first time
My senses were lulled into a state of slumber

Why, when time runs out
Does everyone want to turn back?
And it turned out just as it is
I'm turning into a desert

Why, when time runs out
Does everyone want to turn back?
And it turned out just as it is
I'm turning into a desert
I'm turning into a desert

Stop this mistake you're making
Before it turns good moments to dust
Because once again I'll close myself off
Inside, I'll be Kasia, no

Why, when time runs out
Does everyone want to turn back?
And it turned out just as it is
I'm turning into a desert

Why, when time runs out
Does everyone want to turn back?
And it turned out just as it is
I'm turning into a desert
I'm turning into a desert
I'm turning into a desert