Paroles et traduction Varius Manx - Czas Ukoi Nas

Czas Ukoi Nas

Dziś w jej oczach słońce zgasło
Wszystko nagle gubi sens
Myśli: nie ma dla mnie jutra
Sił już brak, poddaję się
To pytanie tylko mam
Czemu właśnie ja, dlaczego ja
On nie może znowu zasnąć
W samotności łyka łzy
Jak ma ludziom spojrzeć w oczy
Skoro w swoich już nie widzi nic
Odpowiedzi nie ma, lecz
Jest nadzieja, że odmieni, odmieni się
I tylko czas ukoi nas
Smutek, żal nie chcą wiecznie trwać
I tylko czas ukoi nas
Wyschną łzy, przyjdą dobre dni
I tylko czas ukoi nas
Trzeba żyć, trzeba dalej śnić
I tylko czas ukoi nas
To, co złe kiedyś kończy się
Miną dni, miesiące, lata
Znowu wzejdzie słońce w niej
On odnajdzie sen spokojny
Zostanie tylko wspomnień cień
O to jedno spytać chcę
Ile czekać mam, nim zmieni, nim zmieni się
Bo tylko czas ukoi nas
Smutek, żal nie chcą wiecznie trwać
I tylko czas ukoi nas
Wyschną łzy, przyjdą dobre dni
I tylko czas ukoi nas
Trzeba żyć, trzeba dalej śnić
I tylko czas ukoi nas
To, co złe kiedyś kończy się

Время Успокоит Нас

Сегодня в её глазах солнце погасло
Всё вдруг теряет смысл
Мысли: нет для меня завтра
Сил уже нет, сдаюсь
Только один вопрос у меня
Почему именно я, почему я
Он не может снова заснуть
В одиночестве глотает слёзы
Как ему людям смотреть в глаза
Если в своих уже ничего не видит
Ответа нет, но
Есть надежда, что изменится, изменится
И только время успокоит нас
Печаль, тоска не вечны
И только время успокоит нас
Высохнут слёзы, настанут хорошие дни
И только время успокоит нас
Надо жить, надо дальше мечтать
И только время успокоит нас
Всё плохое когда-нибудь кончается
Пройдут дни, месяцы, годы
Снова взойдёт солнце в ней
Он обретет спокойный сон
Останется лишь тень воспоминаний
Об одном я хочу спросить
Сколько ждать мне, пока изменится, пока изменится
Ведь только время успокоит нас
Печаль, тоска не вечны
И только время успокоит нас
Высохнут слёзы, настанут хорошие дни
И только время успокоит нас
Надо жить, надо дальше мечтать
И только время успокоит нас
Всё плохое когда-нибудь кончается