Paroles et traduction Varius Manx - Pilnujcie marzeń

Pilnujcie marzeń

Pytasz w swoim liście
O przyjaciół, o ludzi z tych lat
Co sie z nimi stało
Czy zdołali ruszyć w świat
Ambitni pną się w górę
Choć czasem szczęścia brak
A reszta chroni skórę
Wtopiona w szarość mas

Ref:
A ja gdzieś między nimi wołam, krzyczę
Oo próbujcie marzyć
Oo próbujcie śnić
Oo spróbujcie sami
Złożyć układankę z najgorętszych chwil

Chcesz by ci napisać
Co zostało z tych naszych miejsc
Wiele się zmieniło
Ale z ludzmi tak samo jest
Ambitni patrzą z góry
Pilnują swoich spraw
A reszta coraz częściej
Nie widzi granic zła

Ref:
A ja...

Protect your dreams

You ask in your letter
About friends, about people from those years
What has become of them
If they managed to set out into the world
Ambitious people climb up
Even though sometimes there is no luck
And the rest protect their skin
Melted into the greyness of the masses

Chorus:
And I somewhere between them call out, scream
Ooh try to dream
Ooh try to dream
Ooh try yourself
To put together a puzzle of the hottest moments

You want me to write to you
What is left of those our places
Much has changed
But it is the same with people
Ambitious people look from above
They look after their own affairs
And the rest more and more often
Do not see the limits of evil

Chorus:
And I...