Paroles et traduction Varius Manx - Stay In My Heart

Stay In My Heart

There′s a voice you hear inside
Every time when you see
Every time when you feel me
Does it whisper you the truth
Of the feelings you have
Of the power of your heart
And when you really love
You just call my name
Stay in my heart...
15 mois avec toi que je ride
T'etais ma cherie ma bonnie et moi clyde
Voyage rires et larmes maintenant tu n′est plus
Et tous nos plans pour le future sont foutus
Fontaises tout ca est parti a la poubelle
Tout ce qui reste c'est des larmes et des querelles
Autrefois pour toi mon stylo etait mortel
Maintenant tu rigole ou est passe reel
I'm the one you searching for
I′m here when you cry
I′m giving you hope of mine
And when your heart means truth
Do as much as you can
To take care of its flame
And when you feel the love
Call my name
Mon rap est ma colere que je transmet sur ce morceau
Mes peines mes delires sont aussi sur ce morceau
L'amour de ma vie est partie je suis perdu
Je suis fragile lula meme si j′ai l'air dur
Comprend le petite sans toi il n′y a rien
Que de la peine de la souffrance et de chagrins
Dans moi la main et reviens a la maison
Tu sais qu'il y a au moin milles positives raisons
A ce que tu reviennes tu me manque tu me manque
T′es ma coke mon crack cherie je suis en manque
Reel et def pop star fait peter ton amant
Et prends du recul ca te feras prendre de l'elan
Tu glandes avec tes potes mais ils sont nases
C'est le retour au debut le retour a la case
Le retour au situations gamines tu veus pas etre ma meuf
Tu sera pas ma frangine
Stay in my heart
I won′t let you go
Stay in my heart
I won′t let you go
Mon rap est ma colere que je transmet sur ce morceau
Mes peines mes delires sont aussi sur ce morceau
L'amour de ma vie est partie je suis perdu
Je suis fragile lula meme si j′ai l'air dur
Comprend le petite sans toi il n′y a rien
Que de la peine de la souffrance et de chagrins
Dans moi la main et reviens a la maison
Tu sais qu'il y a au moin milles positives raisons
A ce que tu reviennes tu me manque tu me manque
T′es ma coke mon crack cherie je suis en manque
Reel et def pop star fait peter ton amant
Et prends du recul ca te feras prendre de l'elan
Tu glandes avec tes potes mais ils sont nases
C'est le retour au debut le retour a la case
Le retour au situations gamines tu veus pas etre ma meuf
Tu sera pas ma frangine

Останься в моем сердце

Ты слышишь внутренний голос,
Каждый раз, когда видишь,
Каждый раз, когда чувствуешь меня.
Шепчет ли он тебе правду
О чувствах, что ты испытываешь,
О силе твоего сердца?
И когда ты по-настоящему любишь,
Ты просто зовешь меня по имени.
Останься в моем сердце...
15 месяцев с тобой, которые я прожила,
Ты был моим любимым, моим Бонни, а я - Клайдом.
Путешествия, смех и слезы, теперь тебя больше нет,
И все наши планы на будущее разрушены.
Глупости, все это отправилось в мусорное ведро,
Все, что осталось - это слезы и ссоры.
Когда-то для тебя мое перо было смертельным,
Теперь ты смеешься, где же реальность?
Я та, кого ты ищешь,
Я здесь, когда ты плачешь,
Я дарю тебе свою надежду.
И когда твое сердце полно правды,
Сделай все, что можешь,
Чтобы сохранить его пламя.
И когда ты чувствуешь любовь,
Позови меня по имени.
Мой рэп - это моя ярость, которую я передаю в этой песне,
Мои печали, мои безумства тоже в этой песне.
Любовь моей жизни ушла, я потеряна,
Я хрупкая, любимый, даже если кажусь сильной.
Пойми, милый, без тебя нет ничего,
Только боль, страдания и горе.
Возьми меня за руку и вернись домой,
Ты знаешь, что есть как минимум тысяча положительных причин,
Чтобы ты вернулся, ты мне нужен, ты мне нужен,
Ты моя кока, мой крэк, любимый, я скучаю.
Реальность и дерзкая поп-звезда, прогони своего любовника,
И сделай шаг назад, это даст тебе толчок.
Ты бездельничаешь со своими друзьями, но они глупы,
Это возвращение к началу, возвращение на круги своя.
Возвращение к детским ситуациям, ты не хочешь быть моим парнем,
Ты не будешь моим другом.
Останься в моем сердце,
Я не отпущу тебя.
Останься в моем сердце,
Я не отпущу тебя.
Мой рэп - это моя ярость, которую я передаю в этой песне,
Мои печали, мои безумства тоже в этой песне.
Любовь моей жизни ушла, я потеряна,
Я хрупкая, любимый, даже если кажусь сильной.
Пойми, милый, без тебя нет ничего,
Только боль, страдания и горе.
Возьми меня за руку и вернись домой,
Ты знаешь, что есть как минимум тысяча положительных причин,
Чтобы ты вернулся, ты мне нужен, ты мне нужен,
Ты моя кока, мой крэк, любимый, я скучаю.
Реальность и дерзкая поп-звезда, прогони своего любовника,
И сделай шаг назад, это даст тебе толчок.
Ты бездельничаешь со своими друзьями, но они глупы,
Это возвращение к началу, возвращение на круги своя.
Возвращение к детским ситуациям, ты не хочешь быть моим парнем,
Ты не будешь моим другом.