Paroles et traduction Varius Manx - Szept

Szept

Dzis przygnal wiatr tamte dni
Cudownie tak bezpieczne
Ten stary dom, który znal
Kazdy tkliwy szept
Znów jestem tu
Gdzie nie ma juz nikogo
Tam gdzie dzis gruby kurz
Otula slady stóp
Znów pragne tak
Usmiechac sie beztrosko
Widziec jak w oknie dnia
Zaslony tuli wiatr
Chce jeszcze raz cofnac czas
Przywrócic dawne slowa
Biec w ramiona tych dni,
Które sa gdzies w nas
---
Added by Marcin Lesiak

Whisper

Today the wind brought back those days
Wonderfully so safe
That old house, which knew
Every tender whisper
I am here again
Where there is no one else now
There where thick dust today
Wraps the traces of feet
I so desire again
To smile carelessly
To see how through the window of day
The curtains caress the wind
I want to go back in time once more
To bring back the old words
To run into the arms of those days,
Which are somewhere in us
---
Added by Marcin Lesiak