Paroles et traduction Varius Manx - Zwierciadło życia

Zwierciadło życia

Odeszli wszyscy
Co scigali wiatr
Te wszystkie twarze
Zatarl dawno czas
W pamieci zostal
Naiwny obraz dazen tych,
Którzy wierzyli, ze wszystko zmieni sie
Ginie wszystko
Co kiedys zylo w nas
Wazne slowa
Maja inny smak
Z lekiem powstaje
Pytanie gdzie w tym wszystkim sens
Odpowiedzi po drodze gubia sie

Nic juz nie znaczy
Ukrytych kilka lez
Gdy odplyniemy
W glebokim, czystym snie
W zwierciadle zycia
Odbije sie nasz kazdy dzien
Co bedzie dalej -
- Czy dowiemy sie?
---
Added by Marcin Lesiak

Зеркало жизни

Ушли все те,
Кто гнался за ветром,
Все эти лица
Давно стерло время.
В памяти остался
Наивный образ стремлений тех,
Кто верил, что всё изменится.
Исчезает всё,
Что когда-то жило в нас,
Важные слова
Имеют другой вкус.
Со страхом рождается
Вопрос, где во всем этом смысл.
Ответы по дороге теряются.

Ничего уже не значат
Скрытые несколько слез,
Когда мы уплывем
В глубоком, чистом сне.
В зеркале жизни
Отразится каждый наш день.
Что будет дальше -
- Узнаем ли мы?
---
Добавлено Marcin Lesiak