J'Attends L'Amour - Variété Française traduction en russe

J'Attends L'Amour

Dans ma tête, j′ai des chevaux
Lancés au triple galop
Je sens battre mon coeur
Dans cette course folle
Dans mon âme, tout est clair
J'ai la place pour la lumière
Et la sincérité
Ne me fait pas peur
J′attend l'amour
De mes rêves
J'attend l′amour
La douceur et la fièvre
Il peut venir
Je suis prête à aimer vraiment
J′attend l'amour
Simplement
Il viendra de loin
Se moquant des kilomètres
Il désarmera
Les vents et les tempêtes
Et rien ni personne
Ne saura qu′il abandonne
Il viendra et je serai le reconnaître
J'attend l′amour
De mes rêves
J'attend l′amour
La douceur et la fièvre
Il peut venir
Je suis prête à aimer vraiment
J'attend l'amour
Simplement
J′essais de m′imaginer
à chaque seconde
Que c'est lui que je suivrais
Jusqu′au bout du monde
Toujours ces chevaux
Et le vent sur ma peau
Comme une promesse
Je sais c'est toi qui me carresse
J′attend l'amour
De mes rêves
J′attend l'amour
La douceur et la fièvre
Il peut venir
Je suis prête à aimer vraiment
J'attend l′amour
Simplement
J′attend l'amour
De mes rêves
J′attend l'amour
La douceur et la fièvre
Il peut venir
Je suis prête à aimer vraiment
J′attend l'amour
Simplement

Я жду любви

В моей голове кони мчатся,
Словно в тройном галопе несутся.
Чувствую, как бьется сердце,
В этой безумной гонке.
В моей душе все ясно,
В ней есть место для света
И для искренности,
Она меня не пугает.
Я жду любви,
Своей мечты,
Я жду любви,
Нежности и страсти.
Ты можешь прийти,
Я готова любить по-настоящему.
Я жду любви,
Просто жду.
Ты придешь издалека,
Не замечая километров.
Ты усмиришь
Ветры и бури.
И никто,
Не узнает, что ты сдашься.
Ты придешь, и я тебя узнаю.
Я жду любви,
Своей мечты,
Я жду любви,
Нежности и страсти.
Ты можешь прийти,
Я готова любить по-настоящему.
Я жду любви,
Просто жду.
Я пытаюсь представить себе,
Каждую секунду,
Что это ты, за кем я последую
На край света.
Все те же кони мчатся,
И ветер на моей коже,
Словно обещание.
Я знаю, это ты меня ласкаешь.
Я жду любви,
Своей мечты,
Я жду любви,
Нежности и страсти.
Ты можешь прийти,
Я готова любить по-настоящему.
Я жду любви,
Просто жду.
Я жду любви,
Своей мечты,
Я жду любви,
Нежности и страсти.
Ты можешь прийти,
Я готова любить по-настоящему.
Я жду любви,
Просто жду.