Varkemaa - Juoksuhiekalla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Varkemaa - Juoksuhiekalla




Juoksuhiekalla
Running on Quicksand
Huudan
I'm shouting
Niin hiljaa, kuin voin vaan
As quietly as I can
Torkutin taas
I hit snooze again
Kolmisentoista kertaa
Thirteen or so times
Samat paikat
Same old places
Metrossa aamulla
On the subway in the morning rush
Samaan aikaan
At the same time
Viikosta vuodenaikaan
From one week to the next
Vajoan
I'm sinking
Kunnes katoan
Until I disappear
Haluan
I want
Pois mutten tajua
To get away but I don't understand
Miten ne tekee sen niin helpolla
How do they do it so easily
Tanssivat kilpaa juoksuhiekalla
Dancing competitively on quicksand
Mihin aikaan
What time
Kello lyö kakstoista
Does the clock strike twelve
Mihin paikkaan
To what place
Pääsenkö perille koskaan?
Will I ever arrive?
Vajoan
I'm sinking
Kunnes katoan
Until I disappear
Haluan
I want
Pois mutten tajua
To get away but I don't understand
Miten ne tekee sen niin helpolla
How do they do it so easily
Tanssivat kilpaa juoksuhiekalla
Dancing competitively on quicksand
Miks en voi tehdä muuta kun olla
Why can't I do anything but be
Ja odottaa
And wait
Jotain tulevaa
For something in the future
Joka mut nostaa
That will lift me up
Vajoamasta
From sinking
Ihan kuka vaan
Just anyone
Auttakaa
Help me
Nostakaa
Lift me up
Ilmaan
Into the air
Vajoan
I'm sinking
Kunnes katoan
Until I disappear
Haluan
I want
Pois mutten tajua
To get away but I don't understand
Vajoan
I'm sinking
Kunnes katoan
Until I disappear
Haluan
I want
Pois mutten tajua
To get away but I don't understand





Writer(s): Martta Varkemaa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.