Paroles et traduction Varnish La Piscine - ADIOS, TORNADO'S EFFECT

ADIOS, TORNADO'S EFFECT

Ok, hors série, ça,
C'est l'histoire de Gwënaelle, ça va bien avec son prénom

Mi-mi-mi-mi amor
Mi amor love

"Adiós", elle me dit quand elle fly
Dégaine de sexy woman
Elle fume dans sa chambre avec ses potes
Toujours en sexy woman

De la vodka entre nymphos, sniffe coco sur le té-cô
Elles adorent être folles entre elles et s'perdre dans les problèmes
Que des modèles dans la déco', elles s'imaginent sur un bateau
Elles ont peur de finir dans les vagues de Calypso
Descente aux Enfers, elle sait plus quoi faire
Ramasse ses affaires
C'est son conte de fée, il est terminé
Elle oublie son verre, baby

"Adiós", elle me dit quand elle rentre
Dégaine de sexy woman
Elle éteint la lumière dans sa chambre
S'endort en sexy woman
Babygirl

Mi amor
Mi amor love

Let's go, hey
C'est comme ça qu'elle s'amuse, faut la laisser
Elle vit movie dans ses yeux, je peux percer
C'est pour ça que je nage dans ses pensées
Paradis dans son cerveau, elle me laisse entrer
C'est comme ça qu'elle s'amuse, faut la laisser
Elle vit movie dans ses yeux, je peux percer
C'est pour ça que je nage dans ses pensées
Paradis dans son cerveau, elle me laisse entrer

GOODBYE, TORNADO'S EFFECT

Ok, not in the series, this,
This is the story of Gwënaelle, it goes well with her name

My-my-my love
My love love

“Goodbye,” she tells me when she flies
Sexy woman look
She smokes in her room with her friends
Still in a sexy woman outfit

Vodka between nymphos, sniffs coke on the TV tray
They love being crazy among themselves and getting lost in problems
Only models in the decor, they imagine themselves on a boat
They’re afraid of ending up in Calypso’s waves
Descent into Hell, she doesn’t know what to do
Collects her things
This is her fairy tale, it’s over
She forgets her drink, baby

“Goodbye,” she tells me when she returns
Sexy woman look
She turns off the light in her room
Falls asleep in a sexy woman outfit
Baby girl

My love
My love love

Let's go, hey
That's how she has fun, you have to let her
She lives a movie in her eyes, I can see through her
That's why I swim in her thoughts
Paradise in her brain, she lets me in
That's how she has fun, you have to let her
She lives a movie in her eyes, I can see through her
That's why I swim in her thoughts
Paradise in her brain, she lets me in