Paroles et traduction Varry Brava - 12&Medio

12&Medio

Hoy me siento como si hubieran cerrado
Cada discoteca en la que hemos estado
Y ya no quedará ni una más

Aquí bailé yo, cantamos los dos
La sala siempre estaba llena
Sonaba ideal y en ese lugar
No había penas, ni problemas

Te vi salir del goce buscándonos
Tocaban los Bandistas y luego yo
Montabas festivales en tu salón
Escuchándonos, escuchándonos

Aquí bailé yo, cantamos los dos
La sala siempre estaba llena
Sonaba ideal y en ese lugar
No había penas, ni problemas

Suena en el bar de moda aquella canción
Girabas con tu baile de pájaro
Ardió la calle al sol el otro sábado
Otro sábado

Y aquí bailé yo
Aquí bailé yo, cantamos los dos
La sala siempre estaba llena
Sonaba ideal y en ese lugar
No había penas, ni problemas

Aquí bailé yo, el día que cerró
Y otro esperaba con la cena
El sol otra vez y en un almacén
Tú andabas con las camareras

Hoy me siento como si hubieran cerrado
Cada discoteca en la que hemos estado
Hoy me siento como si hubieran cerrado
Cada discoteca en la que hemos estado
Hoy me siento como si hubieran cerrado
Cada discoteca en la que hemos estado
Y ya no quedará ni una más

Y aquí bailé yo, cantamos los dos
La sala siempre estaba llena
Sonaba ideal y en ese lugar
No había penas, ni problemas

Y aquí bailé yo, el día que cerró
Y otro esperaba con la cena
El sol otra vez, y en un almacén
Tú andabas con las camareras

12½

Today I feel like they've closed down
Every nightclub we've ever been to
And there won't be a single one left

This is where I danced, we sang together
The club was always packed
It sounded great and in that place
There were no sorrows or problems

I saw you come out of the club looking for us
Bandistas were playing and then me
You'd put on festivals in your living room
Listening to us, listening to us

This is where I danced, we sang together
The club was always packed
It sounded great and in that place
There were no sorrows or problems

That song is playing in the trendy bar
You were dancing with your bird-like moves
The street was blazing in the sun last Saturday
Last Saturday

And this is where I danced
This is where I danced, we sang together
The club was always packed
It sounded great and in that place
There were no sorrows or problems

This is where I danced, the day it closed
And another was waiting with dinner
The sun shining again and in a warehouse
You were hanging out with the waitresses

Today I feel like they've closed down
Every nightclub we've ever been to
Today I feel like they've closed down
Every nightclub we've ever been to
Today I feel like they've closed down
Every nightclub we've ever been to
And there won't be a single one left

And this is where I danced, we sang together
The club was always packed
It sounded great and in that place
There were no sorrows or problems

And this is where I danced, the day it closed
And another was waiting with dinner
The sun shining again and in a warehouse
You were hanging out with the waitresses