Paroles et traduction Varry Brava - 12&Medio

12&Medio

Hoy me siento como si hubieran cerrado
Cada discoteca en la que hemos estado
Y ya no quedará ni una más

Aquí bailé yo, cantamos los dos
La sala siempre estaba llena
Sonaba ideal y en ese lugar
No había penas, ni problemas

Te vi salir del goce buscándonos
Tocaban los Bandistas y luego yo
Montabas festivales en tu salón
Escuchándonos, escuchándonos

Aquí bailé yo, cantamos los dos
La sala siempre estaba llena
Sonaba ideal y en ese lugar
No había penas, ni problemas

Suena en el bar de moda aquella canción
Girabas con tu baile de pájaro
Ardió la calle al sol el otro sábado
Otro sábado

Y aquí bailé yo
Aquí bailé yo, cantamos los dos
La sala siempre estaba llena
Sonaba ideal y en ese lugar
No había penas, ni problemas

Aquí bailé yo, el día que cerró
Y otro esperaba con la cena
El sol otra vez y en un almacén
Tú andabas con las camareras

Hoy me siento como si hubieran cerrado
Cada discoteca en la que hemos estado
Hoy me siento como si hubieran cerrado
Cada discoteca en la que hemos estado
Hoy me siento como si hubieran cerrado
Cada discoteca en la que hemos estado
Y ya no quedará ni una más

Y aquí bailé yo, cantamos los dos
La sala siempre estaba llena
Sonaba ideal y en ese lugar
No había penas, ni problemas

Y aquí bailé yo, el día que cerró
Y otro esperaba con la cena
El sol otra vez, y en un almacén
Tú andabas con las camareras

12&Medio (Двенадцать с половиной)

Сегодня я чувствую себя так, будто закрыли
Каждый клуб, где мы бывали,
И больше не осталось ни одного.

Здесь танцевал я, пели мы вместе,
Зал всегда был полон,
Музыка звучала идеально, и в этом месте
Не было ни печали, ни проблем.

Я видел, как ты выходишь из толпы, ища нас,
Играли Bandistas, а потом я,
Ты устраивала фестивали в своей гостиной,
Слушая нас, слушая нас.

Здесь танцевал я, пели мы вместе,
Зал всегда был полон,
Музыка звучала идеально, и в этом месте
Не было ни печали, ни проблем.

В модном баре звучит та песня,
Ты кружилась в своем птичьем танце,
Улица пылала под солнцем в прошлую субботу,
В прошлую субботу.

И здесь танцевал я,
Здесь танцевал я, пели мы вместе,
Зал всегда был полон,
Музыка звучала идеально, и в этом месте
Не было ни печали, ни проблем.

Здесь танцевал я в день, когда он закрылся,
А кто-то другой ждал с ужином,
Снова солнце, и в каком-то магазине
Ты болтала с официантками.

Сегодня я чувствую себя так, будто закрыли
Каждый клуб, где мы бывали,
Сегодня я чувствую себя так, будто закрыли
Каждый клуб, где мы бывали,
Сегодня я чувствую себя так, будто закрыли
Каждый клуб, где мы бывали,
И больше не осталось ни одного.

И здесь танцевал я, пели мы вместе,
Зал всегда был полон,
Музыка звучала идеально, и в этом месте
Не было ни печали, ни проблем.

И здесь танцевал я в день, когда он закрылся,
А кто-то другой ждал с ужином,
Снова солнце, и в каком-то магазине
Ты болтала с официантками.