Paroles et traduction Varry Brava - Chicas

Chicas

Mira esas chicas pasándolo bien
Y ya está casi amaneciendo
Sentadas bajo la mejor palmera
Gafas oscuras en el pelo

Ellas se miran y se dejan ver
Se conocieron en invierno
Es como en un anuncio de nivea
Con el sol pegando de lleno

Al lado de la piscina, sube la serotonina
Qué pasada de figuras, sube la temperatura
Ruta por los festivales
Van perdiendo los modales
Duermen juntas en cualquier hotel

Ahora van a bailar a una fiesta privada
Ya viene y van a ir
Un party playa

Al calor de la piscina sube la serotonina
Qué pasada de figuras, sube la temperatura
Ruta por los festivales
Van perdiendo los modales
Duermen juntas en cualquier hotel

No lo esperaba, bailaban de forma tan rara
Las dos en la pista clavadas mirándose

Mira esas chicas pasándolo bien
Comparten un rato en el metro
Repasan juntas el verano aquel
Baño en la playa de los muertos

Recuerdo ese estampado tropical
Mientras se duerme en la oficina
En cuanto acabe te paso a buscar
Y se escaparon a una la isla

Al calor de la piscina sube la serotonina
Qué pasada de figuras, sube la temperatura
Ruta por los festivales
Van perdiendo los modales
Duermen juntas en cualquier hotel

Ahora van a bailar a una fiesta privada
Ya viene y van a ir
Un party playa

El calor de la piscina sube la serotonina
Qué pasada de figuras sube la temperatura
Ruta por los festivales
Van perdiendo los modales
Duermen juntas en cualquier hotel

Da da da da ba ba da da dada
Da da da dabada da da da
Da da da da ba ba da da dada
Da da da dabada da da da

Da da da da ba ba da da dada
Da da da dabada da da da
Da da da da ba ba da da dada
Da da da dabada da da da

Girls

See those girls having a good time
And it's almost morning
Sitting under the best palm tree
Sunglasses in your hair

They look at each other and let themselves be seen
They met in the winter
It's like in a Nivea ad
With the sun hitting full on

Next to the pool, the serotonin is rising
What a great looking group, the temperature is rising
Route through the festivals
They are losing their manners
They sleep together in any hotel

Now they are going to dance at a private party
It's coming and they are going to go
A beach party

In the warmth of the pool, the serotonin is rising
What a great looking group, the temperature is rising
Route through the festivals
They are losing their manners
They sleep together in any hotel

I didn't expect it, they danced so strangely
The two of them on the floor glued together staring at each other

See those girls having a good time
They are spending some time on the metro
Together they review that summer
Bathing on the beach of the dead

I remember that tropical print
While she sleeps in the office
As soon as I'm finished, I'll come and find you
And you escaped to an island

In the warmth of the pool, the serotonin is rising
What a great looking group, the temperature is rising
Route through the festivals
They are losing their manners
They sleep together in any hotel

Now they are going to dance at a private party
It's coming and they are going to go
A beach party

The warmth of the pool, the serotonin is rising
What a great looking group, the temperature is rising
Route through the festivals
They are losing their manners
They sleep together in any hotel

Da da da da ba ba da da dada
Da da da dabada da da da
Da da da da ba ba da da dada
Da da da dabada da da da

Da da da da ba ba da da dada
Da da da dabada da da da
Da da da da ba ba da da dada
Da da da dabada da da da