Paroles et traduction Varry Brava - Club

Club

Tú tan Bollywood
Yo más de cine nacional y en vacaciones
Y yo estoy viendo en la bañera tiburones

Tú nervio y alud, tormenta y luz
Hecha de fuerzas naturales
Yo quiero dormir harto de oír
Esas canciones que se oyen

Voy corriendo junto a ti
¡Te estoy viendo reír!
Mientras saltamos al abismo
¡Ven! Me gritas al salir
Puedes confiar en mi
Pero estoy viendo tus colmillos

Vas sin encender la luz
No hay miedo es tu virtud
Vas a llevarme al mismo infierno
¡Ven! Cerremos algún club
Ya sólo faltas tú

Tú piel de cristal
Yo soy rugoso y más normal
Poliestireno
Me sabe fatal
Que ir a tu lado no nos haga ir a juego

Tú selva animal, pimienta y sal
Todo haces diversión y juego
Yo tan peatonal, asfalto y paz
Toque de queda y tengo miedo

Voy corriendo junto a ti
¡Te estoy viendo reír!
Mientras saltamos al abismo
¡Ven! Me gritas al salir
Puedes confiar en mi
Pero estoy viendo tus colmillos

Vas sin encender la luz
No hay miedo es tu virtud
Vas a llevarme al mismo infierno
¡Ven! Cerremos algún club
Ya sólo faltas tú

Ve hacia la luz
Ve hacia la luz
Ve hacia la luz no te quedes muerto
Ve hacia la luz no te quedes muerto
Ve hacia la luz no te quedes muerto
Ve hacia la luz

Voy corriendo junto a ti
¡Te estoy viendo reír!
Mientras saltamos al abismo
¡Ven! Me gritas al salir
Puedes confiar en mi
Pero estoy viendo tus colmillos

Vas sin encender la luz
No hay miedo es tu virtud
Vas a llevarme al mismo infierno
¡Ven! Cerremos algún club
Ya sólo faltas tú

Club

You are so Bollywood
I'm more into national cinema and vacation
And I'm watching sharks in the bathtub

You are nerve and storm, storm and light
Made of natural forces
I want to fall asleep tired of hearing
Those songs that you hear

I'm running next to you
I'm watching you laugh!
While we jump into the abyss
Come! You shout to me when you leave
You can trust me
But I'm seeing your fangs

You go without turning on the light
You have no fear, it's your virtue
You're going to take me to the same hell
Come! Let's close some club
I'm the only one missing

Your crystal skin
I'm rough and more normal
Polystyrene
It tastes awful to me
That going by your side doesn't make us look good together

You are an animal jungle, pepper and salt
You make everything fun and games
I'm so pedestrian, asphalt and peace
Curfew and I'm scared

I'm running next to you
I'm watching you laugh!
While we jump into the abyss
Come! You shout to me when you leave
You can trust me
But I'm seeing your fangs

You go without turning on the light
You have no fear, it's your virtue
You're going to take me to the same hell
Come! Let's close some club
I'm the only one missing

Go towards the light
Go towards the light
Go towards the light, don't you die
Go towards the light, don't you die
Go towards the light, don't you die
Go towards the light

I'm running next to you
I'm watching you laugh!
While we jump into the abyss
Come! You shout to me when you leave
You can trust me
But I'm seeing your fangs

You go without turning on the light
You have no fear, it's your virtue
You're going to take me to the same hell
Come! Let's close some club
I'm the only one missing