Paroles et traduction Varry Brava - Despeinados

Despeinados

Yo sabía qué iba a pasar
Siempre te lo montas igual
Cuando un tipo te trata mal
Vienes a buscarme

Pasa y déjame adivinar
Qué chico no te lleva a cenar
Siempre que algo te sale mal
Vienes a buscarme

Luego me dirás de quedarte un rato
Y si no has cenado, pedimos algo
Se nos hará tarde y querrás quedarte y antes de que digas que no
No me dará tiempo a pensármelo esta vez

Una más nos volvemos a encontrar
Siguiendo el instinto animal
Y hay cosas que es mejor no hablar
Despeinados como la primera vez
Y aunque tardes en volver
Nos reconoceremos

Yo sabía qué iba a pasar
Siempre te lo montas igual, qué va
Cuando un tipo te trata mal
Vienes a buscarme

Luego me dirás de quedarte un rato
Si no has cenado, pedimos algo
Se nos hará tarde y querrás quedarte y antes de que digas que no
No me dará tiempo a pensármelo esta vez
Ah, uoh-uoh

Una más nos volvemos a encontrar
Siguiendo el instinto animal
Y hay cosas que es mejor no hablar
Despeinados como la primera vez
Y aunque tardes en volver
Nos reconoceremos

Luego me dirás de quedarte un rato
Si no has cenado, pedimos algo
Se nos hará tarde y querrás quedarte y antes de que digas que no
No, no, no, no, no
No me dará tiempo a pensármelo esta vez

Una más nos volvemos a encontrar
Siguiendo el instinto animal
Y hay cosas que es mejor no hablar, uoh-oh, no, no
Despeinados como la primera vez
Y aunque tardes en volver
Nos reconoceremos

Uoh, no, no, no, no

Untidy

I knew what would happen
You always do it the same way
When a guy treats you badly
You come looking for me

Come and let me guess
Which guy is not taking you to dinner
Whenever something goes wrong
You come looking for me

Then you will ask me to stay for a while
And if you haven't had dinner, let's order something
It will get late and you will want to stay and before you say no
I won't have time to think about this time

Once again we meet
Following animal instinct
And there are things better not to talk about
Untidy like the first time
And even though you take your time to return
We will recognize each other

I knew what would happen
You always do it the same way, come on
When a guy treats you badly
You come looking for me

Then you will ask me to stay for a while
If you haven't had dinner, let's order something
It will get late and you will want to stay and before you say no
I won't have time to think about this time
Ah, uoh-uoh

Once again we meet
Following animal instinct
And there are things better not to talk about
Untidy like the first time
And even though you take your time to return
We will recognize each other

Then you will ask me to stay for a while
If you haven't had dinner, let's order something
It will get late and you will want to stay and before you say no
No, no, no, no, no
I won't have time to think about this time

Once again we meet
Following animal instinct
And there are things better not to talk about, uoh-oh, no, no
Untidy like the first time
And even though you take your time to return
We will recognize each other

Uoh, no, no, no, no