Varry Brava - Fantasmas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Varry Brava - Fantasmas




Fantasmas
Ghosts
Buscas un día algo nuevo,
One day you seek for something new,
El temor de llegar más allá,
The fear of going further,
Suenan tambores de fuego y deseo en el asiento de atrás.
Drums of fire and desire sound in the back seat.
Quieres jugar dijo al pasar
Want to play, she said in passing,
Acércate un poco más,
Get a little closer
Suenan tambores fuego y deseo en el asalto final.
Drums of fire and desire sound in the final assault.
Como un fantasma aah...
Like a ghost aah...
De madrugada... no sabes donde vas, pidiendo más y más.
At dawn... you don't know where you're going, asking for more and more.
Como un fantasma por la mañana desaparecerás.
You'll fade away like a ghost in the morning.
Siempre has seguido este juego,
You've always followed this game,
Sientes que hay algo especial,
You feel that there is something special,
Sigues mi paso en caminos secretos,
You follow my path on secret roads,
No miras nunca un segundo hacia atrás,
You never look back for a second,
Sin preguntar que va a pasar siempre has sabido que esperar,
Without asking what will happen you have always known what to expect,
Suenan tambores fuego y deseo sola detrás del cristal.
Drums of fire and desire sound alone behind the glass.
Como un fantasma aah...
Like a ghost aah...
De madrugada... no sabes donde vas, pidiendo más y más.
At dawn... you don't know where you're going, asking for more and more.
Como un fantasma por la mañana desaparecerás.
You'll fade away like a ghost in the morning.
Pidiendo más y más,
Asking for more and more,
Como un fantasma de madrugada no sabes donde vas pidiendo más y más,
Like a ghost in the early hours you don't know where you're going asking for more and more,
Como un fantasma por la mañana desaparecerás.
You'll fade away like a ghost in the morning.
En la noche de fuego y su mirada de hielo, s
On the night of fire and her gaze of ice, it
E fundió entre mis dedos, y su sombra en el suelo sobre mí.
Melts between my fingers, and its shadow on the floor over me.
Como un fantasma aah...
Like a ghost aah...
De madrugada... no sabes donde vas, pidiendo más y más.
At dawn... you don't know where you're going, asking for more and more.
Como un fantasma por la mañana desaparecerás.
You'll fade away like a ghost in the morning.
Como un fantasma aah...
Like a ghost aah...
De madrugada... no sabes donde vas, pidiendo más y más.
At dawn... you don't know where you're going, asking for more and more.
Como un fantasma por la mañana desaparecerás.
You'll fade away like a ghost in the morning.





Writer(s): Aaron Sáez Escolano, óscar Ferrer Romero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.