Paroles et traduction Varry Brava - Hortera

Hortera

¿Qué hora son? (que no me)
Dime, cariño, ¿qué hora son? (tan solo, tan solo)
Que no me aguanta el corazón (que no me)
Estar tan tiempo solo (tan solo, tan solo)

Mírame y dime, hortera
Todas las veces que quieras
Soy el pez en tu pecera
Tú la luz de mi nevera

Esta tarde encontramos
Tomando el fresco en el supermercado
Dos corazones rosas y los robamos
Y no nos han pillado

Empapadicos de agua, sol y sal
Vamos moviendo las caderas
Porque si estoy contigo me da igual
Que todos nos llamen hortera

Empapadicos de agua, sol y sal
Vamos moviendo las caderas
Porque si estoy contigo me da igual
Que todos nos llamen hortera

¿Qué hora son? (que no me)
Dime, cariño, ¿qué hora son? (tan solo, tan solo)
Que no me aguanta el corazón (que no me)
Estar tan tiempo solo
Estar tan tiempo solo

Montamos en bicicleta
Pinto tu nombre en las suelas
Tu cara en mi camiseta
Y todos gritan hortera

Empapadicos de agua, sol y sal
Vamos moviendo las caderas
Porque si estoy contigo me da igual
Que todos nos llamen hortera

Empapadicos de agua, sol y sal
Vamos moviendo las caderas
Porque si estoy contigo me da igual
Que todos nos llamen hortera

(Pa-pa, pa-pa, pa-pa, pa-pa)
(Pa-pa, pa-pa, pa-pa, pa-pa)
(Pa-pa, pa-pa, pa-pa, pa-pa)
(Pa-pa, pa-pa, pa-pa, pa-pa)

Esta tarde encontramos
Tomando el fresco en el supermercado
Dos corazones rosas y los robamos
Y no nos han pillado

Empapadicos de agua, sol y sal
Vamos moviendo las caderas
Porque si estoy contigo me da igual
Que todos nos llamen hortera

Empapadicos de agua, sol y sal
Vamos moviendo las caderas
Porque si estoy contigo me da igual
Que todos nos llamen hortera

Безвкусица

Который час? (чтобы не)
Скажи мне, милая, который час? (совсем один, совсем один)
Мое сердце не выдерживает (чтобы не)
Быть так долго одному (совсем один, совсем один)

Посмотри на меня и скажи, безвкусный
Сколько угодно раз
Я рыбка в твоем аквариуме
Ты свет в моем холодильнике

Сегодня днем мы нашли
Освежаясь в супермаркете
Два розовых сердца и украли их
И нас не поймали

Промокшие от воды, солнца и соли
Мы двигаем бедрами
Потому что если я с тобой, мне все равно
Что все называют нас безвкусными

Промокшие от воды, солнца и соли
Мы двигаем бедрами
Потому что если я с тобой, мне все равно
Что все называют нас безвкусными

Который час? (чтобы не)
Скажи мне, милая, который час? (совсем один, совсем один)
Мое сердце не выдерживает (чтобы не)
Быть так долго одному
Быть так долго одному

Мы катаемся на велосипеде
Я пишу твое имя на подошвах
Твое лицо на моей футболке
И все кричат "безвкусно!"

Промокшие от воды, солнца и соли
Мы двигаем бедрами
Потому что если я с тобой, мне все равно
Что все называют нас безвкусными

Промокшие от воды, солнца и соли
Мы двигаем бедрами
Потому что если я с тобой, мне все равно
Что все называют нас безвкусными

(Па-па, па-па, па-па, па-па)
(Па-па, па-па, па-па, па-па)
(Па-па, па-па, па-па, па-па)
(Па-па, па-па, па-па, па-па)

Сегодня днем мы нашли
Освежаясь в супермаркете
Два розовых сердца и украли их
И нас не поймали

Промокшие от воды, солнца и соли
Мы двигаем бедрами
Потому что если я с тобой, мне все равно
Что все называют нас безвкусными

Промокшие от воды, солнца и соли
Мы двигаем бедрами
Потому что если я с тобой, мне все равно
Что все называют нас безвкусными