Paroles et traduction Vas' - Ctrl+S

Ctrl+S

Я вернулся домой
Я не нашёл родных
Говорят, что дом только в нас самих
Но скажи, откуда тогда столько бездомных
Мне объясняли хватит ныть
Начинай с себя
Всё справедливо и бескрайни поля
Но на этих полях не растёт ничего для голодных
Мама я не знал
Что любовь доступна не всем
Папа я не верил что покой не исцелит
Кажется, никто не нажмёт кнопку save
Не спасёт меня, не сохранит
Здесь святые отцы торгуют Христом
И святую пыль пускают прямо в лицо
Никогда ещё так не пахло плохим концом
Здесь нет места тем кто думает, что он не один
Нет времени копаться в миллионе причин
И нет сил чтоб не врать
Ни себе, ни другим
Мама я не знал
Что любовь доступна не всем
Папа я не верил что покой не исцелит
Не исцелит
Кажется, никто не нажмёт кнопку save
Кнопку save
Не спасёт меня, не сохранит
Кажется, никто не нажмёт кнопку save
Не спасёт меня не сохранит

Ctrl+S

I came back home
I didn't find my family
They say home is within us
But tell me, honey, why are there so many homeless then?
They told me to stop whining
Start with yourself
Everything is fair and the fields are endless
But nothing grows in these fields for the hungry
Mama, I didn't know
That love is not available to everyone
Papa, I didn't believe that peace wouldn't heal
It seems no one will press the save button
Won't save me, won't preserve me
Here, holy fathers trade in Christ
And blow holy dust right in your face
It's never smelled so much like a bad ending
There's no place here for those who think they're not alone
No time to dig into a million reasons why
And no strength left not to lie
Neither to myself nor to others, darling
Mama, I didn't know
That love is not available to everyone
Papa, I didn't believe that peace wouldn't heal
Wouldn't heal
It seems no one will press the save button
The save button
Won't save me, won't preserve me
It seems no one will press the save button
Won't save me, won't preserve me