Paroles et traduction Vasco Rossi - Asilo "Republic"

Asilo "Republic"

I bambini dell'asilo
Stanno facendo casino
Ci vuole qualcosa per tenerli impegnati
Ci vuole un dolcino
Ci vuole uno spino
Ci vuole un dolcino
Ci vuole uno spino
Dice che è stata una disattenzione
Della maestra
E subito uno si è buttato giù
Dalla finestra
Dalla finestra
Oddio che cosa si può inventare
Oddio che cosa possiamo dire
Quando sua madre arriverà
S'incazzerà
S'incazzerà
Certo che lavorare in un asilo
Dove c'è sempre casino
Tranquilli qui non si può stare
Per niente
Ci vuole un agente
Ci vuole un agente
Allora avviate la polizia
La situazione ritornerà
Come prima
Più di prima
T'amerò... yeah...
T'amerò...
Più di prima ci sarà ordine
E disciplina
E chi non vuole restare qui
Vada in collina
Vada in collina
E se qualcuno la vuole menare
Con quella vecchia storia sull'educazione
Abbiamo già bruciato tutti i libri
Bruciamo lui
Bruciamo anche lui
I bambini dell'asilo
Non fanno più casino
Sono rimasti troppo pochi
Troppi fuochi
Nuovi fuochi
Nuovi fuochi
Fuochi fuochi
Fuochi fuochi
Fuocoooooooo

Asylum "Republic"

Kids at the nursery
Are making a ruckus
Need something to keep them busy
Need something sweet
Need a stick
Need something sweet
Need a stick
She said it was a momentary lapse of attention
Of the teacher
And one immediately threw himself down
From the window
From the window
Oh dear, what can we come up with?
Oh dear, what can we say
When his mother arrives
She'll be furious
She'll be furious
Sure, working at a nursery
Where it’s always chaos
Relaxation is out of the question
Not at all
Need a cop
Need a cop
So call the police
The situation will return
To how it was before
Worse than before
I'll love you... yeah...
I'll love you...
There'll be more order than before
And discipline
And whoever doesn't want to stay here
Can go to the hills
Can go to the hills
And if anyone wants to fight
With that old story about education
We've already burned all the books
Let's burn him
Let's burn him too
Kids at the nursery
Are no longer making a ruckus
There are too few left
Too many fires
New fires
New fires
Fires fires
Fires fires
Fireeeeeeeeee