Paroles et traduction Vasco Rossi - C'è Chi Dice No (Live Anthology 2005)
C'è
qualcosa
Что-то
не
так,
Che
non
va
Дорогая,
In
questo
cielo
В
этом
небе.
C'é
qualcuno
Кто-то
есть,
Che
non
sa
Кто
не
знает,
Più
che
ore
sono
Который
час.
C'è
chi
dice
qua
Кто-то
говорит
здесь,
C'è
chi
dice
lá
Кто-то
говорит
там,
Io,
non
mi
muovo
Я
не
двигаюсь
с
места.
C'è
chi
dice
lá,
lá
Кто-то
говорит
там,
там,
C'è
chi
dice
qua,
qua
Кто-то
говорит
здесь,
здесь,
Io
non
ci
sono
Меня
здесь
нет.
Tanta
gente
è
convinta
che
ci
sia
nell'aldilà
Многие
убеждены,
что
есть
что-то
после
смерти,
Qualche
cosa,
chissà?
Кто
знает?
Quanta
gente
comunque
ci
sarà
Сколько
людей,
в
любом
случае,
будет
там,
Che
si
accontenterà
Которые
будут
довольны.
Eh
Эх,
C'è
qualcuno
Есть
кто-то,
Che
non
sa
Кто
не
знает,
Più
cos'è
un
uomo
Что
такое
человек.
C'è
qualcuno
Есть
кто-то,
Che
non
ha
Кто
не
имеет
Rispetto
per
nessuno
Уважения
ни
к
кому.
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
Io
non
ci
sono
Меня
здесь
нет.
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
Io
non
mi
muovo
Я
не
двигаюсь
с
места.
Tanta
gente
è
convinta
che
ci
sia
nell'aldilà
Многие
убеждены,
что
есть
что-то
после
смерти,
Qualche
cosa,
chissà?
Кто
знает?
Quanta
gente
comunque
ci
sarà
Сколько
людей,
в
любом
случае,
будет
там,
Che
si
accontenterà
Которые
будут
довольны.
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
Io
non
mi
muovo
Я
не
двигаюсь
с
места.
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
Io
non
ci
sono
Меня
здесь
нет.
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
Io
non
ci
credo
Я
не
верю
в
это.
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
Io
sono
un
uomo
Я
мужчина.
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
Io
sono
un
uomo
Я
мужчина.
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет",
(C'è
chi
dice
no)
(Кто-то
говорит
"нет")
(C'è
chi
dice
no,
c'è
chi
dice
no)
(Кто-то
говорит
"нет",
кто-то
говорит
"нет")
No,
no,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
C'è
chi
dice
no
Кто-то
говорит
"нет"
(C'è
chi
dice
no,
c'è
chi
dice
no)
(Кто-то
говорит
"нет",
кто-то
говорит
"нет")
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет
Évaluez la traduction
1
Vivere una Favola (Live)
2 Liberi... liberi
3 Io No....
4 Gli Angeli
5 Tango... (della gelosia)
6 C'è Chi Dice No (Live Anthology 2005)
7 Lo show
8 Nessun Pericolo...Per Te
9 Mi Si Escludeva
10 Gli Spari Sopra
11 Standing Ovation
12 Laura
13 Dimentichiamoci Questa Città - Live Anthology 2005
14 Señorita
15 Fegato Spappolato - Live Anthology 2004
16 Va Bene, Va Bene Così - Live
17 Dormi, Dormi - Live
18 Rewind (Live) [Radio Edit]
19 Colpa d'Alfredo (Live)
20 Siamo Solo Noi - Live Anthology 2004
21 Vita Spericolata - Live Anthology 2005
22 Albachiara - Live
23 Tu Vuoi Da Me Qualcosa
24 Delusa
25 Siamo Soli
26 Un gran bel film
27 Io Ti Accontento
2 Liberi... liberi
3 Io No....
4 Gli Angeli
5 Tango... (della gelosia)
6 C'è Chi Dice No (Live Anthology 2005)
7 Lo show
8 Nessun Pericolo...Per Te
9 Mi Si Escludeva
10 Gli Spari Sopra
11 Standing Ovation
12 Laura
13 Dimentichiamoci Questa Città - Live Anthology 2005
14 Señorita
15 Fegato Spappolato - Live Anthology 2004
16 Va Bene, Va Bene Così - Live
17 Dormi, Dormi - Live
18 Rewind (Live) [Radio Edit]
19 Colpa d'Alfredo (Live)
20 Siamo Solo Noi - Live Anthology 2004
21 Vita Spericolata - Live Anthology 2005
22 Albachiara - Live
23 Tu Vuoi Da Me Qualcosa
24 Delusa
25 Siamo Soli
26 Un gran bel film
27 Io Ti Accontento
![Исполнитель Vasco Rossi, альбом ...Ma cosa vuoi che sia una canzone... (Remastered 2018) [40° Anniversario Special Edition]](https://pic.Lyrhub.com/img/y/p/k/7/kyhube7kpy.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.