Paroles et traduction Vasco Rossi - Delusa

Delusa

Sei tu che quando balli così, mi vuoi provocare
E lo sai cos'è che scateni tu, dentro di me
Eh sì, continua pure così, che vai bene
E lo sai, ti dirò sempre di sì
Io muoio per te
Sei tu che quando balli così in televisione
Chissà com'è orgoglioso di te tuo papà
Eh sì che il gioco è bello così, solo guardare
Però quel Boncompagni lì, secondo me
Ehi tu delusa
Attenta che chi troppo abusa
Rischia poi di più
Sei tu che dici sempre così "non chiamarmi amore"
Perché gli amori fatti così, che cosa sono per te?
Eh sì che se ti muovi così
Mi vuoi far morire
E lo vuoi, che io ti guardi così
Altro che
Ehi tu delusa
Attenta che chi troppo abusa
Rischia un po', un po' di più
E se c'è il lupo rischi tu
Ehi tu delusa
Che cosa vuoi che sia una scusa
Stai pur lì, che io lo so
Che cosa è il sesso e il rock'n'roll
Ti vesti sempre così anche in casa?
Perché di spettatori lì
Non ce n'è
Eh sì, papà è geloso e così non ti lascia uscire
Però in televisione sì, chissà perché
Ehi tu delusa
Attenta che chi troppo abusa
Rischia un po', un po' di più
E se c'è il lupo rischi tu
Ehi tu delusa
Che cosa vuoi che sia una scusa
Stai pur lì che io lo so
Che cosa è il sesso e il rock'n'roll
Ehi tu delusa
Che cosa vuoi che sia una scusa
Divertiti e fa il tuo show
Che questo è sesso, è rock'n'roll

Разочарованная

Это ты, когда так танцуешь, хочешь меня спровоцировать
И ты знаешь, что ты во мне будишь
Да, продолжай в том же духе, у тебя хорошо получается
И ты знаешь, я всегда буду говорить тебе "да"
Я умираю по тебе
Это ты, когда так танцуешь по телевизору
Интересно, как гордится тобой твой папа
Да, игра хороша, когда только смотришь
Но этот Бонкомпаньи, по-моему
Эй, ты, разочарованная
Осторожно, кто слишком злоупотребляет
Рискует больше
Это ты всегда говоришь: "не называй меня любимой"
Потому что такая любовь, что она для тебя значит?
Да, если ты так двигаешься
Ты хочешь меня убить
И ты хочешь, чтобы я смотрел на тебя так
Ещё бы
Эй, ты, разочарованная
Осторожно, кто слишком злоупотребляет
Рискует немного, немного больше
И если там волк, рискуешь ты
Эй, ты, разочарованная
Что такое для тебя оправдание
Сиди там, я знаю
Что такое секс и рок-н-ролл
Ты всегда так одеваешься даже дома?
Потому что зрителей там
Нет
Да, папа ревнует и поэтому не отпускает тебя гулять
Но по телевизору можно, интересно почему
Эй, ты, разочарованная
Осторожно, кто слишком злоупотребляет
Рискует немного, немного больше
И если там волк, рискуешь ты
Эй, ты, разочарованная
Что такое для тебя оправдание
Сиди там, я знаю
Что такое секс и рок-н-ролл
Эй, ты, разочарованная
Что такое для тебя оправдание
Развлекайся и делай свое шоу
Ведь это секс, это рок-н-ролл