Paroles et traduction Vasco Rossi - I soliti (Studio Bonus Track)

I soliti (Studio Bonus Track)

Noi siamo i soliti
Quelli così
Siamo i difficili
Fatti così
Noi siamo quelli delle illusioni, delle grandi passioni
Noi siamo quelli che
Vedete qui
Abbiamo frequentato
Delle pericolose abitudini
E siamo vivi quasi per miracolo
Grazie agli interruttori
Noi siamo liberi, liberi,
Liberi di volare
Siamo liberi, liberi,
Liberi di sbagliare
Siamo liberi, liberi,
Liberi di sognare
Siamo liberi,
Liberi di ricominciare
Noi siamo i soliti
Sempre così
Siamo gli inutili
Fatti così
Noi siamo quelli delle occasioni
Prese al volo come i piccioni
Noi siamo quelli che
Vedete qui
Abbiamo frequentato delle pericolose abitudini
E siamo ritornati sani e salvi
Senza complicazioni
Noi siamo liberi, liberi,
Liberi di volare
Siamo liberi,
Liberi,
Liberi di sbagliare
Siamo liberi, liberi,
Liberi di sognare
Siamo liberi,
Liberi di non ritornare!
Noi siamo i soliti
Quelli così

Обычные (Бонус-трек студии)

Мы – обычные,
Вот такие,
Мы – сложные,
Сделаны вот так.
Мы – те, кто верит в иллюзии, в большие страсти,
Мы – те, кого
Вы видите здесь.
Мы имели
Опасные привычки
И живы почти чудом,
Благодаря выключателям.
Мы свободны, свободны,
Свободны летать.
Мы свободны, свободны,
Свободны ошибаться.
Мы свободны, свободны,
Свободны мечтать.
Мы свободны,
Свободны начать всё сначала.
Мы – обычные,
Всегда такие.
Мы – бесполезные,
Сделаны вот так.
Мы – те, кто ловит возможности,
На лету, как голуби.
Мы – те, кого
Вы видите здесь.
Мы имели опасные привычки
И вернулись целыми и невредимыми,
Без осложнений.
Мы свободны, свободны,
Свободны летать.
Мы свободны,
Свободны,
Свободны ошибаться.
Мы свободны, свободны,
Свободны мечтать.
Мы свободны,
Свободны не возвращаться!
Мы – обычные,
Вот такие.