Paroles et traduction Vasco Rossi - L'Amore L'Amore

L'Amore L'Amore

Com'è?
Lui con te
Lei che l'ama fino in fondo
Ma lui non c'è
Sta con te

Lei con lei
Lui con lui
Non ci credi fino a quando ti ritrovi lì
Eh sì, può andare anche così

L'amore a prima vista
L'amore che non basta
Lui è sempre nel tuo cuore
Io soltanto per due ore
Perché fa libidine
Ma lui è più sensibile

L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
Si fa con le mani, si fa con il cuore
Si fa come si vuole
L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
L'amore, l'amorе, l'amore, l'amore
L'amore, l'amorе, l'amore, l'amore

Tu con me
Lui con te
Qui non si capisce bene la storia com'è
Ci vuole il buttafuori
I sensori
Per buttare i cattivi pensieri
Per evitare gli ostacoli
Quando siamo fuori
Quando restiamo da soli, da soli, da soli, da soli

Lei con me, lui con te, lei con lei, lui con lui
Lui con lei, lei non c'è, lui dov'è, lei perché

L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
L'amore, l'amore, l'amore, l'amore

L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
Si fa con le mani, si fa con il cuore
Si fa come si vuole

L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
L'amore, l'amore, l'amore, l'amore
L'amore, l'amore, l'amore, l'amore

Любовь, Любовь

Каково это?
Он с тобой
Она любит его до беспамятства
Но его здесь нет
Он с тобой

Она с ней
Он с ним
Ты не поверишь, пока сам не окажешься на их месте
Да, так тоже бывает

Любовь с первого взгляда
Любовь, которой недостаточно
Он всегда в твоем сердце
Я лишь на пару часов
Потому что это возбуждает
Но он более чувствителен

Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Её творят руками, её создаёт сердце
Её делают так, как хочется
Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Любовь, Любовь, Любовь, Любовь

Ты со мной
Он с тобой
Тут не понять, какая история правдива
Нужны вышибалы
Датчики
Чтобы убрать плохие мысли
Чтобы избегать препятствий
Когда мы выходим
Когда остаёмся одни, одни, одни, одни

Она со мной, он с тобой, она с ней, он с ним
Он с ней, её нет, где он, зачем она

Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Любовь, Любовь, Любовь, Любовь

Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Её творят руками, её создаёт сердце
Её делают так, как хочется

Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Любовь, Любовь, Любовь, Любовь
Любовь, Любовь, Любовь, Любовь