Le Cose Che Non Dici (Remastered 2017) - Vasco Rossi traduction en allemand

Le Cose Che Non Dici (Remastered 2017)

Son le cose che non dici
Che mi fanno più male
Perché se non me le dici
Vuoi tenertele per te
Perché quando non le dici
Non le vuoi dividere
Solo che non mi lasci
Faccio finta di niente

Son le cose che non dici
Che capisco anche di più
Sono quelle che mi taci
Che mi danno più fastidio
Perché se non me lo dici
Non ti fidi più di me
Solo che non mi lasci
Faccio quello che vuoi te

Quello che so
è che dentro di me
Più non riuscirò
A rimanere stabile
"Imprevedibile" è...
è il futuro se...
... nza te!

Oh! Gio'!
Sai che cosa c'è
Si può restare "fuori"
Fino a quando "non te lo perdoni"
Ma la libidine è...
è tornare a casa eh...
... e c'è!
... e c'è!
... e c'è!
... e c'è!

Die Dinge, die du nicht sagst (Remastered 2017)

Es sind die Dinge, die du nicht sagst
Die mir am meisten wehtun
Denn wenn du sie mir nicht sagst
Willst du sie für dich behalten
Denn wenn du sie nicht sagst
Willst du sie nicht teilen
Nur dass du mich nicht verlässt
Tue ich so, als wäre nichts

Es sind die Dinge, die du nicht sagst
Die ich sogar noch mehr verstehe
Es sind die, die du mir verschweigst
Die mich am meisten stören
Denn wenn du es mir nicht sagst
Vertraust du mir nicht mehr
Nur dass du mich nicht verlässt
Tue ich, was du willst

Was ich weiß
ist, dass ich in mir drin
Nicht mehr schaffen werde
Stabil zu bleiben
"Unvorhersehbar" ist...
ist die Zukunft oh...
... ne dich!

Oh! Gio'!
Weißt du, was los ist
Man kann "draußen" bleiben
Bis man es sich "nicht verzeiht"
Aber die geile Lust ist...
nach Hause zu kommen, eh...
... und sie ist da!
... und sie ist da!
... und sie ist da!
... und sie ist da!