Paroles et traduction Vasco Rossi - Marta Piange Ancora

Marta Piange Ancora

E Marta piange ancora
Da ieri sera da quando l'hai lasciata
Che si dispera
Ma dimmi cosa ci fai tu alle donne
Le sollevi le gonne
Le soddisfi e poi le butti via
Certo devi essere veramente un duro
Un tipo molto sicuro
Di certo non uno pur che sia
Non uno pur che sia
E Marta piange ancora
Ed è sincera
Per te era un'avventura
Per lei una storia vera
Non vuole più studiare
Si ostina a non mangiare
Dice che vuole addirittura morire
Io non lo so, però
Io chiamerei la polizia
Io chiamerei la polizia
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange ancora
Ed è una pena
Vederla stare male
Per una mezza seg... Scusa!
Ma dimmi cosa ci fai tu alle donne
Le sollevi le gonne
Le soddisfi e poi le butti via
Ma io, io non lo so però
Io chiamo la polizia
Io chiamo la polizia
Il 113!
Il 112!
Il 124!
Il 12 e 40!
Il 3131!
O il 911!
Il 118!
Quello dei vigili!
Dei vigili del fuoco!
Quelli che spengono tutti gli incendi!
E anche i bollori!
E anche i bollori!
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora
Marta piange, Marta piange ancora

Marta Is Still Crying

And Marta still cries
Since last night, when you left her
She despairs
But tell me, what do you do to women?
You lift up their skirts
You satisfy them and then throw them away
You certainly must be a real tough guy
A very confident guy
Certainly not just anyone
Not just anyone
And Marta still cries
And she is sincere
For you it was an adventure
For her, a true love story
She no longer wants to study
She stubbornly refuses to eat
She even says she wants to die
I don't know, though
I would call the police
I would call the police
Marta is crying, Marta is still crying
Marta is crying, Marta is still crying
Marta is crying, Marta is still crying
Marta is crying, Marta is still crying
Marta is still crying
And it's a shame
To see her in such pain
For a half-fool... Excuse me!
But tell me, what do you do to women?
You lift up their skirts
You satisfy them and then throw them away
But I, I don't know
I'm calling the police
I'm calling the police
911!
911!
911!
911!
911!
911!
911!
That's the police!
The firefighters!
The ones who put out all the fires!
And the hot flashes too!
And the hot flashes too!
Marta is crying, Marta is still crying
Marta is crying, Marta is still crying
Marta is crying, Marta is still crying
Marta is crying, Marta is still crying
Marta is crying, Marta is still crying
Marta is crying, Marta is still crying
Marta is crying, Marta is still crying
Marta is crying, Marta is still crying