Paroles et traduction Vasco Rossi - Medley

Medley

Ti sei accorta di me
Quasi per caso
Quasi per caso hai deciso di
Di commettere un piccolo peccato
E quando sei riuscita a farmi cadere
Con la tua logica di calze nere
Ti sei voluta prender gioco di me
Ti sei voluta divertire

Ed hai voluto vedere fino a che punto potevi arrivare
Fino a che punto mi potevi umiliare
Fino a che punto mi avresti potuto anche cambiare

E sei riuscita a farmi credere che
Tu fossi pulita
Mentre in realtà giocavi solamente
Spero che ti sia divertita

Ma che cosa c′è
Ma che storia è
Certo sei un vero fenomeno anche tu
E quando mai ti fermi più?

Ma che cosa è
Sei in forma eh
Certo sei un bel fenomeno anche tu
E farti prendere così

Sai che cosa c'è
Non importa se
Ciò che conta costa sempre un po′ di più
O pago io o paghi tu

E voglio vivere come te
E voglio vivere come se
Come se tutto il mondo fosse fuori, fuori, fuori, fuori
E voglio ridere come se
Come se ridere di per sé
Bastasse già a risolvere gli errori, errori, errori
Non voglio stare lì
Sempre a chiedere: come mai?
A chiedere sempre: per favore mi dai?

Brava Giulia
E brava Giulia
Prenditi la vita che vuoi
E brava Giulia, e brava Giulia
Sceglitela, certo che puoi
Brava Giulia, e brava Giulia
Certo, certo che puoi

E il sole muore
Mentre i miei sogni crollano
Ed il sole dorme
E i sogni poi si scordano
E tu dormi, dormi
Ora i tuoi sogni volano
E tu dormi, dormi
Mentre i tuoi occhi sorridono

Медлей

Ты заметила меня
Почти случайно
Почти случайно ты решила
Совершить маленький грешок
И когда тебе удалось меня подцепить
Своими черными чулками
Ты захотела посмеяться надо мной
Ты захотела повеселиться

И ты хотела увидеть, насколько далеко ты можешь зайти
Насколько сильно ты можешь меня унизить
Насколько сильно ты меня можешь изменить

И тебе удалось заставить меня поверить, что
Ты была чистой
А на самом деле ты просто играла
Надеюсь, тебе было весело

Но что это
Что за история
Ну, ты действительно молодец
И когда ты остановишься?

Что это
Ты в форме
Ну, ты красивый феномен
И пусть тебя так поймают

Знаешь что
Неважно, что
То, что имеет значение, всегда стоит немного дороже
Плачу я или ты

И я хочу жить, как ты
И я хочу жить, как будто
Как будто весь мир был снаружи, снаружи, снаружи, снаружи
И я хочу смеяться, как будто
Как будто само по себе смех
Заменяет исправление ошибок, ошибок, ошибок
Не хочу сидеть там
Всегда спрашивать: почему?
Всегда спрашивать: пожалуйста, дашь мне?

Молодец, Джулия
Молодец, Джулия
Живи как хочешь
Молодец, Джулия, молодец, Джулия
Выбирай, конечно можешь
Молодец, Джулия, молодец, Джулия
Конечно, конечно можешь

И солнце умирает
Пока мои мечты рушатся
И солнце спит
И мечты потом забываются
И ты спишь, спишь
Теперь твои мечты летают
И ты спишь, спишь
А твои глаза улыбаются