Paroles et traduction Vasco Rossi - Rewind - Live

Rewind - Live

A meno che non stia davvero
Pensando solo a te ogni respiro
Ogni momento che vivo

A meno che tu non sia l'unica
L'unica per me le altre le vedo
Le altre sì che le vedo

Ma a te ti sento dentro come un pugno
Quanto ti vedo ballare
Vorrei morire
Lalalalalala fammi vedere
Lalalalalala fammi godere

Vorrei stringerti le braccia
Le braccia intorno al collo e baciarti
Baciarti dappertutto
Vorrei possederti sulla poltrona di casa mia con il rewind (rewind)
E tutto il necessario

Perché tu vai vai veloce come il vento
Quante espressioni di godimento sul tuo volto
Eee
Si vedon solo con lo scorrimento lento
Si vedon solo con lo scorrimento lento

Lalalalalala fammi vedere
Lalalalalala fammi godere

Mi aiuto con le illusioni
E vivo di emozioni che tu
Tu non sai nemmeno di darmi
Perché tu vai vai veloce come il vento
Quante espressioni di godimento sul tuo volto

Si vedon solo con lo scorrimento lento
Si vedon solo con lo scorrimento lento
Si vedon solo con lo scorrimento lento
Si vedon solo con lo scorrimento lento

Lalalalalala fammi godere (fammi godere)
Lalalalalala fammi vedere
Lalalalalala fammi morire (fammi morire)
Lalalalalala fammi un piacere

Rewind - Live

Unless I'm really
Thinking only of you with every breath
Every moment I live

Unless you're the only one
The only one for me, I see the others
Yes, I see the others

But I feel you inside like a punch
When I see you dance
I wish I could die
Lalalalalala let me see you
Lalalalalala let me enjoy it

I want to wrap my arms around you
My arms around your neck and kiss you
Kiss you all over
I want to own you on the couch in my house with the rewind (rewind)
And everything I need

Because you go go fast like the wind
So many expressions of enjoyment on your face
Eee
You can only see them with the slow scrolling
You can only see them with the slow scrolling

Lalalalalala let me see you
Lalalalalala let me enjoy it

I help myself with illusions
And I live on emotions that you
You don't even know you give me
Because you go go fast like the wind
So many expressions of enjoyment on your face

You can only see them with the slow scrolling
You can only see them with the slow scrolling
You can only see them with the slow scrolling
You can only see them with the slow scrolling

Lalalalalala let me enjoy it (let me enjoy it)
Lalalalalala let me see you
Lalalalalala let me die (let me die)
Lalalalalala do me a favor