Paroles et traduction Vasco Rossi - Sarà migliore

Sarà migliore

Tu che pensi come una donna
Come una donna alla felicità
E dimentichi perché hai una gonna
Tutto il mondo e la realtà

Che l'amore non è divisibile
Divisibile a metà
Ma soprattutto che non puoi distruggere
Per un tuo sogno la mia realtà

Ma cosa vuoi che sia
Era solo una canzone
Non ti preoccupare
Che domani sarà tutto uguale

Tu che pensi come una donna
Come una donna normale
E dimentichi sotto la gonna
Qual è il prezzo per chi dovrà pagare

E che non hai diritto solo tu a vivere
E che anche tu hai delle responsabilità
Ma non capisci che non puoi distruggere
Per arrivare alla felicità

Dormi pure, donna mia
Dormi pure sulla pelle mia
Non ti preoccupare
Che domani sarà tutto, tutto uguale

Ma cosa vuoi che sia
Era solo una canzone
Dormi pure, donna mia
Che domani sarà, sarà migliore

Sarà migliore, dopo questa canzone
Sarà migliore

Будет лучше

Ты, которая мыслишь как женщина,
Как беззаботная женщина
И забываешь о своей женской сущности,
Обо всем мире и реальности

Что любовь не делима,
Неделима пополам,
Но главное, что ты не можешь разрушить
Для своей мечты мою реальность

Но что я могу поделать
Это была всего лишь песня
Не волнуйся,
Завтра все будет по-прежнему

Ты, которая мыслишь как женщина,
Как обычная женщина
И забываешь, что под твоей юбкой,
Какая цена для тех, кто заплатит

И что ты не единственная, кто имеет право жить,
И что у тебя тоже есть обязанности
Но ты не понимаешь, что ты не можешь разрушить
Мое счастье своей мечтой

Спи, дорогая
Спи у меня на груди
Не волнуйся,
Завтра все будет все по-прежнему

Но что я могу поделать
Это была всего лишь песня
Спи, дорогая
Завтра будет, будет лучше

Будет лучше, после этой песни
Будет лучше