Paroles et traduction Vasco Rossi - Siamo Qui

Siamo Qui

Siamo qui, pieni di guai
A nascondere quello che sei dentro quello che hai
Ma com'è, ma cos'è, ma dov'è?

Siamo qui, soli e delusi
A confondere quello che sei dentro quello che usi
Ma com'è, ma cos'è?

Puoi rispondermi, puoi rispondermi
O vuoi nasconderti?
O vuoi proteggerti?

E quando non lo sai neanche perché lo fai
Ti basta piangere oppure ridere
E quando non si può, quando ti dico no
Ti vuoi nascondere, ti vuoi proteggere

Siamo qui, poveri eroi
A difendere quello che poi non dipende da noi
Ma lo sai, ma lo sai

Puoi rispondermi, puoi rispondermi
O ti preoccupi?
O vuoi nasconderti?

E quando non lo sai neanche perché lo fai
Ti basta ridere oppure piangere
E quando non si può, quando ti dico no
Ti vuoi nascondere, ti vuoi proteggere

Non rispondermi, no, non rispondermi
Puoi proteggerti, puoi nasconderti

We Are Here

We are here, full of troubles
Hiding what you are inside what you have
But how is it, what is it, where is it?

We are here, lonely and disappointed
Confusing what you are inside what you use
But how is it, what is it?

Can you answer me, can you answer me
Or do you want to hide?
Or do you want to protect yourself?

And when you don't even know why you do it
You just have to cry or laugh
And when you can't, when I tell you no
You want to hide, you want to protect yourself

We are here, poor heroes
Defending what then does not depend on us
But you know it, but you know it

Can you answer me, can you answer me
Or do you worry?
Or do you want to hide?

And when you don't even know why you do it
You just have to laugh or cry
And when you can't, when I tell you no
You want to hide, you want to protect yourself

Don't answer me, no, don't answer me
You can protect yourself, you can hide