Paroles et traduction Vasco Rossi - Siamo Qui

Siamo Qui

Siamo qui, pieni di guai
A nascondere quello che sei dentro quello che hai
Ma com'è, ma cos'è, ma dov'è?

Siamo qui, soli e delusi
A confondere quello che sei dentro quello che usi
Ma com'è, ma cos'è?

Puoi rispondermi, puoi rispondermi
O vuoi nasconderti?
O vuoi proteggerti?

E quando non lo sai neanche perché lo fai
Ti basta piangere oppure ridere
E quando non si può, quando ti dico no
Ti vuoi nascondere, ti vuoi proteggere

Siamo qui, poveri eroi
A difendere quello che poi non dipende da noi
Ma lo sai, ma lo sai

Puoi rispondermi, puoi rispondermi
O ti preoccupi?
O vuoi nasconderti?

E quando non lo sai neanche perché lo fai
Ti basta ridere oppure piangere
E quando non si può, quando ti dico no
Ti vuoi nascondere, ti vuoi proteggere

Non rispondermi, no, non rispondermi
Puoi proteggerti, puoi nasconderti

Мы здесь

Мы здесь, полны проблем
Скрываем, кто мы есть, внутри того, что у нас есть
Как это, что это, где это?

Мы здесь, одинокие и разочарованные
Путаем, кто мы есть, и что мы используем
Как это, что это?

Можешь ли ты ответить мне, можешь ли ты ответить мне
Или ты хочешь спрятаться?
Или ты хочешь защититься?

И когда ты даже не знаешь, почему ты это делаешь
Тебе достаточно поплакать или посмеяться
И когда нельзя, когда я говорю тебе "нет"
Ты хочешь спрятаться, ты хочешь защититься

Мы здесь, бедные герои
Защищаем то, что не зависит от нас
Но ты знаешь, ты знаешь

Можешь ли ты ответить мне, можешь ли ты ответить мне
Или ты беспокоишься?
Или ты хочешь спрятаться?

И когда ты даже не знаешь, почему ты это делаешь
Тебе достаточно посмеяться или поплакать
И когда нельзя, когда я говорю тебе "нет"
Ты хочешь спрятаться, ты хочешь защититься

Не отвечай мне, нет, не отвечай
Ты можешь защититься, ты можешь спрятаться