Paroles et traduction Vasco Rossi - Un Mondo Migliore

Un Mondo Migliore

Non è facile pensare di andar via
E portarsi dietro la malinconia
Non è facile partire e poi morire
Per rinascere in un'altra situazione
Un mondo migliore
Non è facile pensare di cambiare
Le abitudini di tutta una stagione
Di una vita che è passata come un lampo
E che fila dritta verso la stazione
Di un mondo migliore
E un mondo migliore
Sai, essere libero
Costa soltanto
Qualche rimpianto
Sì, tutto è possibile
Perfino credere
Che possa esistere
Un mondo migliore
Un mondo migliore
Un mondo migliore
Un mondo migliore
Non è facile trovarsi su una strada
Quando passa la necessità di andare
Quando è ora, è ora, è ora di partire
E non puoi, non puoi, non puoi più rimandare
Il mondo migliore
Un mondo migliore
Sai, essere libero
Costa soltanto
Qualche rimpianto
Sì, tutto è possibile
Perfino credere
Che possa esistere
Un mondo migliore
Un mondo migliore
Un mondo migliore
Un mondo migliore

Лучший мир

Нелегко думать об уходе,
И уносить с собой тоску.
Нелегко уйти, а потом умереть,
Чтобы возродиться в другой ситуации,
В лучшем мире.
Нелегко думать об изменении
Привычек целого сезона,
Жизни, что пронеслась, как молния,
И мчится прямо к станции
Лучшего мира.
Лучшего мира.
Знаешь, быть свободным
Стоит всего лишь
Нескольких сожалений.
Да, всё возможно,
Даже верить,
Что может существовать
Лучший мир.
Лучший мир.
Лучший мир.
Лучший мир.
Нелегко оказаться на дороге,
Когда пропадает необходимость идти,
Когда пора, пора, пора уходить,
И ты не можешь, не можешь, не можешь больше откладывать
Лучший мир.
Лучший мир.
Знаешь, быть свободным
Стоит всего лишь
Нескольких сожалений.
Да, всё возможно,
Даже верить,
Что может существовать
Лучший мир.
Лучший мир.
Лучший мир.
Лучший мир.