Vasco Rossi - Quel Vestito Semplice - traduction des paroles en anglais
Vasco Rossi Quel Vestito Semplice

Quel Vestito Semplice

Vasco Rossi

Quel Vestito Semplice - Vasco Rossitraduction en anglais




Quel Vestito Semplice
Simple Dress (That Dress)
É un giorno che si scivola
It's a day that slips by
Tra noia e umidità
Between boredom and humidity
Nel buio resto immobile
In the dark, I stay still
Lo sai che cosa fa
You know what it does
La noia e l'umidità
Boredom and humidity
Con quel vestito semplice
In that simple dress
Con quella faccia lì
With that face
Che cosa avrei da perdere
What do I have to lose?
Ti trovo bene sì
I feel good with you, yes
Ti trovo bene sì
I feel good with you, yes
Contenta tu
You're happy
Ma cosa vuoi di più
But what more could you want?
Io non ho problemi
I have no problems
Io non ne ho più
I have none anymore
Quando credi
When you think
Quando vuoi
When you want
Quando ti conviene
When it's convenient for you
Con quella storia semplice
With that simple story
Con quella faccia lì
With that face
Perché dovrei resistere
Why should I resist?
Ti trovo bene sì
I feel good with you, yes
Ti trovo bene sì
I feel good with you, yes
Se è così facile
If it's so easy
Se è tutto qui
If that's all there is
Che cosa avrei da perdere
What do I have to lose?
Ti trovo bene sì
I feel good with you, yes
Ti trovo bene sì
I feel good with you, yes
Ma quando vuoi
But when you want
Quando è possibile
When it's possible
Certo lo possiamo anche ripetere
Sure, we can do it again
Quando credi
When you think
Quando vuoi
When you want
Quando ti va bene
When it suits you
Quando ti conviene
When it's convenient for you
Quando ti conviene
When it's convenient for you
É un giorno che si scivola
It's a day that slips by
Tra noia e umidità
Between boredom and humidity
Nel buio resto immobile
In the dark, I stay still
Lo sai che cosa fa
You know what it does
La noia e l'umidità
Boredom and humidity
Contenta tu
You're happy
Ma cosa vuoi di più
But what more could you want?
Io non ho problemi
I have no problems
Io non ne ho più
I have none anymore
Quando credi
When you think
Quando vuoi
When you want
Quando ti va bene
When it's convenient for you




Writer(s): Curreri Gaetano, Rossi Vasco, Elmi Guido, Novi Gianni
Vasco Rossi - Stupido Hotel (Remastered 2017)
Album
Stupido Hotel (Remastered 2017)
date de sortie
05-05-2001

1 Siamo Soli
2 Ti prendo e ti porto via
3 Standing Ovation
4 Stupido hotel
5 Io Ti Accontento
6 Perchè Non Piangi Per Me
7 Tu Vuoi Da Me Qualcosa
8 Stendimi
9 Quel Vestito Semplice
10 Canzone Generale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.