Siamo Soli - Vasco Rossi traduction en allemand

Siamo Soli

Ah! Non ci posso credere
Sei nervosa e, e non sai perché
Eh! Non è mica facile
Fai l'amore e, e non pensi a me

Eh! Cosa vuoi rispondere?
Siamo qui, non mi senti?
Eh! Noi parliamo spesso, sì
Ma è così, siamo soli

Eh! Tu non puoi pretendere
Siamo qui e siamo vivi
Eh! Tutto può succedere
Ora, qui, siamo soli
Siamo soli
Siamo soli
Siamo soli

Vivere insieme a me
Hai ragione, hai ragione te
Non è mica semplice
Non lo è stato mai per me
Io che ci credevo più di te
Che fosse possibile
E smettila di piangere

Eh! Tu non puoi rispondermi
Sono qui e non mi ascolti
Eh! Tutto può succedere
Ora, qui, siamo vivi
Siamo vivi
Siamo vivi

Vivere insieme a me
Hai ragione, hai ragione te
Non è mica semplice
Non lo è stato mai per me
Io che ci credevo più di te
Che fosse possibile
E smettila di piangere

Siamo soli
Siamo soli
Siamo soli

Wir sind allein

Ah! Ich kann es nicht glauben
Du bist nervös und, und weißt nicht warum
Eh! Es ist nicht gerade einfach
Du machst Liebe und, und denkst nicht an mich

Eh! Was willst du antworten?
Wir sind hier, hörst du mich nicht?
Eh! Wir reden oft, ja
Aber so ist es, wir sind allein

Eh! Du kannst nicht erwarten
Wir sind hier und wir sind lebendig
Eh! Alles kann passieren
Jetzt, hier, sind wir allein
Wir sind allein
Wir sind allein
Wir sind allein

Zusammen mit mir leben
Du hast recht, du hast recht
Es ist nicht einfach
Es war noch nie für mich
Ich, der mehr daran glaubte als du
Dass es möglich wäre
Und hör auf zu weinen

Eh! Du kannst mir nicht antworten
Ich bin hier und du hörst mir nicht zu
Eh! Alles kann passieren
Jetzt, hier, sind wir lebendig
Wir sind lebendig
Wir sind lebendig

Zusammen mit mir leben
Du hast recht, du hast recht
Es ist nicht einfach
Es war noch nie für mich
Ich, der mehr daran glaubte als du
Dass es möglich wäre
Und hör auf zu weinen

Wir sind allein
Wir sind allein
Wir sind allein