Vasilis Karras - Tipikes Shesis - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vasilis Karras - Tipikes Shesis




Tipikes Shesis
Typical Relationship
Είσαι, όπως φυσάει ο άνεμος
You are like the wind that blows
Έρωτας κρυφός παράνομος
A secret and forbidden love
Μ' έχεις στα αλήθεια μπερδέψει
You really got me confused
Είσαι, κόλαση μα και παράδεισος
You are hell, but also paradise
Ένας γκρεμός μία άβυσσος
A cliff, an abyss
Μια παράλογη σκέψη
An irrational thought
Αν θέλεις εμείς
If you want, we
Τυπικές σχέσεις να 'χουμε εμείς
Can have a typical relationship
Είσαι ελεύθερη φύγε μπορείς
You are free to leave, you can
Τον δικό σου τον δρόμο να πάρεις
Take your own path
Μ' αν θέλεις να βρεις
But if you want to find
Μια φωλιά μια αγκαλιά για να μπεις
A nest, an embrace to enter
Σαν σπουργίτι μικρό να κρυφτείς
Like a little sparrow to hide
Πριν να έρθει ο χιονιάς κι ο βαρδάρης
Before the snow and the storm come
Τότε να μείνεις
Then stay
Τότε να μείνεις
Then stay
Είσαι, όπως φυσάει ο άνεμος
You are like the wind that blows
Στη πόλη ένας παράδρομος
A side street in the city
Που πάντα αδιέξοδο βγάζει
That always leads to a dead end
Είσαι, κόλαση μα και παράδεισος
You are hell, but also paradise
Ένας γκρεμός μία άβυσσος
A cliff, an abyss
Κρυφά το δάκρυ μου στάζει
My tears fall secretly
Αν θέλεις εμείς
If you want, we
Τυπικές σχέσεις να 'χουμε εμείς
Can have a typical relationship
Είσαι ελεύθερη φύγε μπορείς
You are free to leave, you can
Τον δικό σου τον δρόμο να πάρεις
Take your own path
Μ' αν θέλεις να βρεις
But if you want to find
Μια φωλιά μια αγκαλιά για να μπεις
A nest, an embrace to enter
Σαν σπουργίτι μικρό να κρυφτείς
Like a little sparrow to hide
Πριν να έρθει ο χιονιάς κι ο βαρδάρης
Before the snow and the storm come
Τότε να μείνεις
Then stay
Τότε να μείνεις
Then stay
Αν θέλεις εμείς
If you want, we
Τυπικές σχέσεις να 'χουμε εμείς
Can have a typical relationship
Είσαι ελεύθερη φύγε μπορείς
You are free to leave, you can
Τον δικό σου τον δρόμο να πάρεις
Take your own path
Μ' αν θέλεις να βρεις
But if you want to find
Μια φωλιά μια αγκαλιά για να μπεις
A nest, an embrace to enter
Σαν σπουργίτι μικρό να κρυφτείς
Like a little sparrow to hide
Πριν να έρθει ο χιονιάς κι ο βαρδάρης
Before the snow and the storm come
Τότε να μείνεις
Then stay
Τότε να μείνεις
Then stay
Τότε να μείνεις
Then stay





Writer(s): Dimitris Xypolias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.