Paroles et traduction Βασίλης Καρράς - Mia Mytia O2

Mia Mytia O2

Μεσ' την ασχήμια του μυαλού σας σαραβάλιασα
Μα δεν ανήκω στο δικό σας το βασίλειο
Κι αφού μισό αιώνα γνώμη πια δεν άλλαξα
Κάντε πιο πέρα μη μου κρύβεται τον ήλιο

Μία γωνιά ελευθερία θέλω μόνο
Για να μυρίσω τη φωτιά όταν θα ανάβει
Να ξαπλώσω στη βροχή να ξεδιψάσω
Το μυαλό μου μεσ' το λούκι σας πριν χάσω

Μια μυτιά απ' οξυγόνο να γουστάρω
Πόσο κάνουν λίγες τζούρες να τις πάρω
Μία γωνιά ελευθερία ένα δέντρο
Κι όχι αυτή που θα με πάει στον Άγιο Πέτρο
Μια μυτιά απ' οξυγόνο να γουστάρω
Πόσο κάνουν λίγες τζούρες να τις πάρω
Μία γωνιά ελευθερία ένα δέντρο
Κι όχι αυτή που θα με πάει στον Άγιο Πέτρο

Μέσα στην μούχλα του μυαλού σας χρώμα άλλαξα
Αυτή η βρωμιά όχι πως έγινα δικός σας
Μα εγώ δε θέλω τη δική σας εξορία
Μη μου στερείτε την δική μου ελευθερία

Μια μυτιά απ' οξυγόνο να γουστάρω
Πόσο κάνουν λίγες τζούρες να τις πάρω
Μία γωνιά ελευθερία ένα δέντρο
Κι όχι αυτή που θα με πάει στον Άγιο Πέτρο
Μια μυτιά απ' οξυγόνο να γουστάρω
Πόσο κάνουν λίγες τζούρες να τις πάρω
Μία γωνιά ελευθερία ένα δέντρο
Κι όχι αυτή που θα με πάει στον Άγιο Πέτρο

Взгляд

В гадости ваших мыслей я рухнул
Но я не отношусь к вашему миру
И так как за полвека я не изменил свой взгляд,
Уйдите подальше и не заслоняйте для меня солнце

Я хочу лишь глоток свободы,
Чтобы почувствовать аромат огня, когда он разгорается,
Лечь под дождь и утолить жажду,
Прежде чем я потеряю рассудок в вашем сточном канаве

Я задыхаюсь от нехватки воздуха.
Сколько стоит несколько глотков чистого воздуха?
Глоток свободы, дерево
А не та, что отправит меня к святому Петру.
Я задыхаюсь от нехватки воздуха.
Сколько стоит несколько глотков чистого воздуха?
Глоток свободы, дерево
А не та, что отправит меня к святому Петру.

В плесени ваших мыслей я изменил цвет
Из-за этой грязи я не стал одним из вас
Но я не хочу вашего изгнания,
Не лишайте меня моей свободы.

Я задыхаюсь от нехватки воздуха.
Сколько стоит несколько глотков чистого воздуха?
Глоток свободы, дерево
А не та, что отправит меня к святому Петру.
Я задыхаюсь от нехватки воздуха.
Сколько стоит несколько глотков чистого воздуха?
Глоток свободы, дерево
А не та, что отправит меня к святому Петру.