Paroles et traduction Vasilis Terlegas - I strofes
Θέλω
απόψε
να
χορέψω
δυο
στροφές
χορό
αντρίκειο
Сегодня
вечером
я
хочу
станцевать
мужской
танец
в
два
оборота
Το
άδικο
που
έχεις
πως
ν
αντέξω
αφού
εγώ,
εγώ
έχω
το
δίκιο
Что
с
тобой
не
так,
я
прав.
Θέλω
απόψε
να
χορέψω
δυο
στροφές
χορό
αντρίκειο
Сегодня
вечером
я
хочу
станцевать
мужской
танец
в
два
оборота
Το
άδικο
που
έχεις
πως
ν
αντέξω
αφού
εγώ,
εγώ
έχω
το
δίκιο
Что
с
тобой
не
так,
я
прав.
Κι
όπως
θα
παίρνω
τις
στροφές
εσύ
αν
θέλεις
κοίταζε
με
И
пока
я
прохожу
повороты,
ты
смотришь
на
меня,
если
хочешь.
Τα
μάτια
σου
δυο
μαχαιριές
και
εκεί
επάνω
στο
χορό
αποτελείωσε
με
Два
удара
в
твои
глаза,
и
там,
наверху,
в
танце,
прикончи
меня
Κι
όπως
θα
παίρνω
τις
στροφές
εσύ
αν
θέλεις
κοίταζε
με
И
пока
я
прохожу
повороты,
ты
смотришь
на
меня,
если
хочешь.
Τα
μάτια
σου
δυο
μαχαιριές
και
εκεί
επάνω
στο
χορό
αποτελείωσε
με
Два
удара
в
твои
глаза,
и
там,
наверху,
в
танце,
прикончи
меня
Θέλω
μπροστά
σου
να
χορέψω
δυο
στροφές
χορό
θανάτου
Я
хочу
станцевать
перед
тобой
танец
смерти
в
два
оборота
Ακόμα
δεν
μπορώ
να
το
πιστέψω
πως
είσαι
τώρα
πια
δικιά
του
Я
все
еще
не
могу
поверить,
что
теперь
ты
принадлежишь
ему.
Θέλω
μπροστά
σου
να
χορέψω
δυο
στροφές
χορό
θανάτου
Я
хочу
станцевать
перед
тобой
танец
смерти
в
два
оборота
Ακόμα
δεν
μπορώ
να
το
πιστέψω
πως
είσαι
τώρα
πια
δικιά
του
Я
все
еще
не
могу
поверить,
что
теперь
ты
принадлежишь
ему.
Κι
όπως
θα
παίρνω
τις
στροφές
εσύ
αν
θέλεις
κοίταζε
με
И
пока
я
прохожу
повороты,
ты
смотришь
на
меня,
если
хочешь.
Τα
μάτια
σου
δυο
μαχαιριές
και
εκεί
επάνω
στο
χορό
αποτελείωσε
με
Два
удара
в
твои
глаза,
и
там,
наверху,
в
танце,
прикончи
меня
Κι
όπως
θα
παίρνω
τις
στροφές
εσύ
αν
θέλεις
κοίταζε
με
И
пока
я
прохожу
повороты,
ты
смотришь
на
меня,
если
хочешь.
Τα
μάτια
σου
δυο
μαχαιριές
και
εκεί
επάνω
στο
χορό
αποτελείωσε
με
Два
удара
в
твои
глаза,
и
там,
наверху,
в
танце,
прикончи
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vassilis Terlegas, Sotiris Kordas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.