Paroles et traduction Vasily Richter - амфетамин (16)

амфетамин (16)

Она так любит амфетамин
Но я так не люблю когда она со мною под ним
Сквозь дым сигарет не услышишь в ответ
То что ей на самом деле даже не 16 лет

Ровно грамм твоей любви
И в эту ночь мы вместе провисим
В моих глазах нет больше пустоты
Мне нужен просто кто-то, пусть и ты
И если нет ни боли, ни тоски
Всё время на приколе с кем-то спим
Я нарисую все свои мечты
И отложу, забыв о них почти

Двигаюсь дальше, но не туда
Я сама не понимаю для чего родилась
Меня неделю нет дома, я хочу убежать
Если ты ещё не понял, не хочу умирать

Amphetamine (16)

She loves amphetamine so much
But I hate it when she's on it with me
Through the cigarette smoke, you won't hear the answer
That she's not even 16 years old

Exactly a gram of your love
And tonight, we'll hang out together
There's no more emptiness in my eyes
I just need someone, even if it's you
And if there's no pain, no longing
We're always high and sleeping with someone
I will draw all my dreams
And put them aside, almost forgetting about them

I'm moving on, but not there
I don't understand why I was born
I've been away from home for a week, I want to run away
If you don't understand yet, I don't want to die