Paroles et traduction Vasuda Sharma - Jaagi Jaagi Raina

Jaagi Jaagi Raina

Dhum tana
Tana dhum tana
Tana dhum tana
Tana dhum tana...
Jaagi jaagi raina, khoye khoye din
Sudh budh naa soojhe, sajan tore bin
Jaagi jaagi raina, khoye khoye din
Sudh budh naa soojhe, sajan tore bin
Darpan dekhun toh mujhe kuch adhoora lage
Saara jag tere aage hai aadha, tu poora lage
Mera hona...
Hooo... mera hona naa hona mai Kya hai
Sajan tore bin
Jaagi jaagi raina,
Sudh budh naa soojhe, sajan tore bin

Unke daras ko tarse hain naina
Bhar rahe naina.
Unki yaad mein chhin gaya mora chaina
Kuch naa unke bina
Ye jeevan bhi...
Hooo... ye jeevan bhi kya koi jeevan hai
Sajan tore bin
Jaagi jaagi raina, khoye khoye din
Sudh budh naa soojhe, sajan tore bin
(Dhum tana,)
Jaaagi... Rainaaa...
Jaaagi... Rainaaa...

Jaagi Jaagi Raina

Dhum tana
Tana dhum tana
Tana dhum tana
Tana dhum tana...
Awakened and awakened nights, lost and lost days
No sense or wisdom, without you my love
Awakened and awakened nights, lost and lost days
No sense or wisdom, without you my love
When I look in the mirror, I feel incomplete
Without you, the whole world feels half full
My existence...
Hooo... my existence or non-existence, what is it worth
Without you my love
Awakened and awakened nights,
No sense or wisdom, without you my love

My beautiful eyes long for your sight
They're full of tears.
My peace of mind is lost in your memory
Without you, there is nothing
This life...
Hooo... this life, is it even a life
Without you my love
Awakened and awakened nights, lost and lost days
No sense or wisdom, without you my love
(Dhum tana,)
Awakened... Rainaaa...
Awakened... Rainaaa...