Paroles et traduction Vatra - Gorim
Reci
gdje
to
dobro
loše
pobijedi
Скажи,
где
хорошее
побеждает
плохое
Nikad
ne
dočekam
kraj,
uvijek
zaspim
Я
никогда
не
жду
конца,
я
всегда
засыпаю
Gdje
se
to
vojska
straha
pred
bitku
rabježi
Где
армия
страха
перед
битвой?
Okrene
leđa
zlu
pa
se
prehladi
od
ljubavi
Он
отвернулся
от
зла
и
простудился
от
любви
Plačem
a
smijeh
u
mojoj
glavi
zvoni
Я
плачу
и
смех
в
моей
голове
звенит
Ne
pitaj
ništa,
šuti
Ничего
не
спрашивай,
заткнись
Samo
gledaj
kako
gorim
Просто
Смотри,
Как
я
горю
Plačem
a
smijeh
u
mojoj
glavi
zvoni
Я
плачу
и
смех
в
моей
голове
звенит
Ne
pitaj
ništa,
šuti
Ничего
не
спрашивай,
заткнись
Reci
gdje
to
dobro
loše
pobjedi
Скажи,
где
хорошо
плохо
побеждает
U
ovoj
zemlji
već
dugo
ne
igra
taj
film
В
этой
стране
он
давно
не
играет
этот
фильм
Gdje
se
to
vojska
straha
porote
uplaši
Где
армия
страха
присяжных
боится
Povuče
zadnji
dim
i
popizdi
od
ljubavi
Он
тянет
последний
дым
и
злится
от
любви
Plačem
a
smijeh
u
mojoj
glavi
zvoni
Я
плачу
и
смех
в
моей
голове
звенит
Ne
pitaj
ništa,
šuti
Ничего
не
спрашивай,
заткнись
Samo
gledaj
kako
gorim
Просто
Смотри,
Как
я
горю
Plačem
a
smijeh
u
mojoj
glavi
zvoni
Я
плачу
и
смех
в
моей
голове
звенит
Ne
pitaj
ništa,
šuti
Ничего
не
спрашивай,
заткнись
Plačem
a
smijeh
u
mojoj
glavi
zvoni
Я
плачу
и
смех
в
моей
голове
звенит
Ne
pitaj
ništa,
šuti
Ничего
не
спрашивай,
заткнись
Samo
gledaj
kako
gorim
Просто
Смотри,
Как
я
горю
Plačem
a
smijeh
u
mojoj
glavi
zvoni
Я
плачу
и
смех
в
моей
голове
звенит
Ne
pitaj
ništa,
šuti
Ничего
не
спрашивай,
заткнись
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Ivan Deäak, Irena Celio-cega, Boris Gudlin, Mario - Robert Kasumoviä, Robert Kelemen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.