Paroles et traduction Vatra - Putujem

Putujem

Poslat ću sunce da te nasmije i poljubi
Prolit ću more da te umije i probudi
Mi kao sami a nikad sasvim sigurni
Mi kao jedno a svatko na svojoj strani

Putujem, k tebi putujem
Ja putujem, k tebi putujem
Putujem, k tebi putujem
Ja putujem, k tebi putujem
Ali hodam

Dok tražiš razlog da me zauvijek zaboraviš
U tebi strah, u meni ljubav koja govori
Jednom kad probaš, nikad ne zaboraviš
Jednom kad kreneš, teško ćeš ikad stati

Putujem, k tebi putujem
Ja putujem, k tebi putujem
Putujem, k
Ja putujem, k tebi putujem
Ali hodam

Poslat ću sunce da te nasmije i poljubi
Prolit ću more, hodat ću po vodi, k tebi
Mi kao sami, nikad sasvim sigurni
Sve sam ti bliže da me čuješ

Putujem, k tebi putujem
Ja putujem, k tebi putujem
Putujem, k tebi putujem
Ja putujem, k tebi putujem
Ali hodam

Путешествую

Пошлю я солнце, чтоб тебя оно согрело и поцеловало
Пролью я море, чтоб тебя умыло и разбудило
Мы словно вместе, но никогда до конца не уверены
Мы словно одно, но каждый на своей стороне

Путешествую, к тебе путешествую
Я путешествую, к тебе путешествую
Путешествую, к тебе путешествую
Я путешествую, к тебе путешествую
Но иду пешком

Пока ты ищешь повод, чтобы забыть меня навсегда
В тебе страх, во мне любовь, которая говорит
Однажды попробовав, никогда не забудешь
Однажды начав, трудно будет когда-либо остановиться

Путешествую, к тебе путешествую
Я путешествую, к тебе путешествую
Путешествую, к
Я путешествую, к тебе путешествую
Но иду пешком

Пошлю я солнце, чтоб тебя оно согрело и поцеловало
Пролью я море, пойду по воде, к тебе
Мы словно вместе, никогда до конца не уверены
Всё ближе я к тебе, чтобы ты услышала

Путешествую, к тебе путешествую
Я путешествую, к тебе путешествую
Путешествую, к тебе путешествую
Я путешествую, к тебе путешествую
Но иду пешком