Paroles et traduction Vatra - Ruska

Ruska

(Hej, hej)
(Hej, hej)

Meni je dosta, htio bih prestati
Igrati vječno sporedan lik
Za mene čuvaš najgore uloge
Za mene pišeš koma scenarij

Pogledaj da li me možeš presnimiti
Prijevod je loš, nitko ne zna što govorim
Pogledaj da li me možeš presnimiti
Signal je slab, opet se gubim

(Hej, hej)
(Hej, hej)

Meni je dosta, htio bih mjenjati
Svoj crno bijeli za kolor film
Nikada neću dobiti Oskara
Jer drama bez akcije nije u modi

Pogledaj da li me možeš presnimiti
Prijevod je loš, nitko ne zna što govorim
Pogledaj da li me možeš presnimiti
Signal je slab, opet se gubim

(Hej, hej)
(Hej, hej)

(Pogledaj da li me)
Pogledaj da li me
Pogledaj da li me možeš presnimiti

(Hej, hej)
(Hej, hej)

Russian

(Hey, hey)
(Hey, hey)

I'm tired, I want to stop
Playing a supporting role forever
You keep the worst roles for me
You write coma scripts for me

See if you can re-shoot me
The translation is bad, no one knows what I'm talking
See if you can re-shoot me
The signal is weak, I'm lost again

(Hey, hey)
(Hey, hey)

I'm tired, I want to change
My black and white movie for a color one
I'll never get an Oscar
Because a drama without action is not fashionable

See if you can re-shoot me
The translation is bad, no one knows what I'm talking
See if you can re-shoot me
The signal is weak, I'm lost again

(Hey, hey)
(Hey, hey)

(See if you can)
See if you can
See if you can re-shoot me

(Hey, hey)
(Hey, hey)