Paroles et traduction Vaughn Monroe & The Moon Maids - Kokomo Indiana

Kokomo Indiana

In a small fishing village
Northeast of Guam
Sits a fine young chap
Holding hands with his mom
As the fish swim by
So does Joe
For his body is in Guam
But his mind is in Kokomo

I long to be
Inside my home
Where the rafters are thick
With men's cologne
"Men's cologne"
For if I were a tree
I know where I would grow
But my body is in Guam

My mind is in Kokomo

It's a large swimming pool
That will light up at night
With cigarette girl
And groom dressed in white
"Dressed in white"
As the organ plays a song
The crowd doesn't know
For their bodies are in Guam
But their minds are in Kokomo.

Кокомо, Индиана

В маленькой рыбацкой деревушке
К северо-востоку от Гуама
Сидит славный малый,
Держась за руки со своей мамой.
Пока рыба плывет мимо,
Так же и Джо,
Ведь его тело на Гуаме,
А мысли в Кокомо.

Я мечтаю быть
В своем доме,
Где стропила пропитаны
Мужским одеколоном.
"Мужским одеколоном".
Ведь если бы я был деревом,
Я знаю, где бы я рос.
Но мое тело на Гуаме,

Мои мысли в Кокомо.

Это большой бассейн,
Который светится ночью,
С девушкой с сигаретами
И женихом в белом.
"В белом".
Пока орган играет песню,
Толпа не знает,
Что их тела на Гуаме,
А их мысли в Кокомо.